التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "italics indicates" في العربية

Note: Text in italics indicates proposed amendments to the regulations.
ملاحظة: يشير النص بالخط المائل إلى التعديلات المقترح إدخالها على النظام.
Text in italics indicates source/sink categories of the IPCC Guidelines.
وتشير النصوص المكتوبة بحروف مائلة إلى فئات المصادر/المصارف المتصلة بالمبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي.
Text in italics indicates source or sink categories of the IPCC Guidelines.
31- الاحتياجات من المساعدة المالية لتحديد و/أو تنفيذ خيارات التكيف 138
Country name in italics indicates other low-income country that meets all three criteria for inclusion in the list of least developed countries.
جيم - موجز التعويض الموصى بدفعه لشركة لنزينغ 38- إن الفريق، استناداً إلى ما خلص إليه من نتائج فيما يتعلق بالمطالبة المقدمة من شركة لنزينغ، يوصي بعدم دفع أي تعويض لها.
Note: Text in italics indicates proposed additions to the regulations and rules; proposed deletions have been struck through.
ملاحظة: ترد الإضافات المقترحة للنظام والقواعد مكتوبة بخط مائل، وترد العبارات المقترح حذفها مشطوبة.
Country name in italics indicates other low-income country that meets all three criteria for inclusion in the list of least developed countries. Agenda for the second session of the Committee
وأعرب فريق الخبراء عن ارتياحه لأن ذلك سوف لا ينشأ عنه شرط أكثر تسامحا لرفع الاسم من القائمة كما كان شأنه في الماضي()

نتائج أخرى

Note: Italics indicate provisional information.
ملاحظة: المعلومات المكتوبة بخط مائل معلومات مؤقتة.
Note: Italics indicate programmes that experienced a decline in evaluation resources as a proportion of total budget between the 2008-2009 and 2010-2011 periods.
ملاحظة: تشير الأحرف المائلة إلى البرامج التي شهدت تراجعا في موارد التقييم كنسبة من الميزانية الإجمالية بين الفترتين 2008-2009 و2010-2011.
Note: Figures in bold indicate the number of households; figures in italics indicate the number of persons.
ملحوظة: تشير الأرقام المكتوبة بالحرف المطبعي الأسود إلى عدد الأسر المعيشية في حين تشير الأرقام المكتوبة بالخط المائل إلى عدد الأشخاص.
The values given in italics and in parentheses indicate the percentage of reporting by Annex I Parties, for purposes of comparison.
القيم المبينة بخط مائل وبين قوسين تدل على النسبة المئوية للإبلاغ من قبل الأطراف المدرجة في المرفق الأول، وذلك لأغراض المقارنة.
Paragraphs 130.1 and 131 were not considered, and the headings in italics are used to indicate the structure but will be removed from the text.
ثمة حاجة لمجموعة من أدوات التمويل التي يمكن تطبيقها على تكنولوجيات معينة أو ظروف وطنية معينة.
Paragraphs 130.1 and 131 were not considered, and the headings in italics are used to indicate the structure but will be removed from the text.
ولم يُنظر في الفقرتين 130-1 و131، واستخدمت العناوين بالخط المائل لتوضيح هيكل النص لكنها ستحذف من النص.
Italics have been used to indicate the tentative nature of this format.
واستُخدمت الحروف المائلة لبيان الطبيعة المؤقتة لهذا الشكل.
Italics have been used to indicate the tentative nature of this format.
وقد يلزم تحقيق التناسق في شكل هذه المقررات ولذلك فإنه يخضع للتعديل؛
A3.2.3.6 When text in italics is used in column (5), this indicates specific conditions applying to the use or allocation of the precautionary statement.
ألف 3-2-3-6 عندما يستخدم نص بحروف مائلة في العمود (5)، فإن هذا يشير إلى شروط محددة يتعين استخدامها أو تخصيصها في البيان التحذيري.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 49 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo