التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "item on the agenda" في العربية

البند في جدول أعمال
البند المدرج في جدول الأعمال
بند مدرج في جدول أعمال
بند من بنود جدول اعمال
بند من بنود جدول الأعمال
بند جدول اعمال
هذا البند في جدول الأعمال
بند على جدول أعمال
البند من جدول الأعمال
بندا في جدول أعمال
البند مدرجا في جدول أعمال
المسألة في جدول أعمال

اقتراحات

Consequently, the United States does not support keeping this item on the agenda.
وبالتالي تؤيد الويات المتحدة ابقاء على هذا البند في جدول اعمال.
The General Committee should consider deferring the item on the agenda.
وينبغي للمكتب أن ينظر في تأجيل البند المدرج في جدول الأعمال.
(c) The observer would be allowed to make one statement on each item on the agenda of the Committee.
(ج) يُسمح للمراقب بأن يدلي ببيان بشأن كل بند مدرج في جدول أعمال اللجنة.
The second item on the agenda is maternal mortality.
العنصر الثاني على القائمة هو نسبة وفيات الأمهات.
Bougainville is not a major item on the agenda of the Security Council.
ولا تمثل بوغنفيل بندا رئيسيا في جدول أعمال مجلس الأمن.
Nevertheless, this would be another item on the agenda of Security Council reform.
ومع ذلك، فمن شأن هذا أن يشكل بندا آخر في جدول أعمال إصح مجلس امن.
Explanatory memorandum for additional item on the agenda of the fifty-third session
مذكرة إيضاحية دراج بند إضافي في جدول
What is the next item on the agenda?
ما هو البند التالي على قائمة الأعمال ؟
The next item on the agenda is your insurance physical.
الأمر التالي في مواعيدك هو الفحص الخاص بتأمينك
There's only one item on the agenda of this committee:
هناك بند واحد على جدول أعمال هذه اللجنة
Social development issues have been a constant priority item on the agenda of the Romanian Government.
وظلت قضايا التنمية اجتماعية بندا ذا أولوية مستمرة على جدول أعمال الحكومة الرومانية.
Next item on the agenda. Santa?
حسنا، البند الثانى، ما هو تقرير عملك يا بابا نويل ؟
Peace and security is an important item on the agenda of the composite dialogue.
ويشكل تحقيق السلام والأمن بندا هاما في جدول أعمال الحوار المركب.
This issue is a recurring item on the agenda of the Steering Committee meetings.
وتشكل هذه المسألة بنداً متكرراً على جدول أعمال اجتماعات اللجنة التوجيهية.
The inclusion of this new item on the agenda is entirely justified.
إن إدراج هــــذا البند الجديد في جدول الأعمال له ما يبرره بالكامل.
Finally, paragraph 4 proposes to inscribe an identical item on the agenda of the sixty-sixth session.
وأخيراً، تقترح الفقرة 4 إدراج بند مماثل في جدول أعمال الدورة السادسة والستين.
The review of AUC and ECA Medium Term Priorities was also an important item on the agenda of the first meeting.
وكان استعراض الأولويات المتوسطة الأجل للجنة والمفوضية بندا مهما أيضا على جدول أعمال الاجتماع الأول.
This topic is expected to continue to be a central item on the agenda for some time.
ومن المتوقَّع أن يبقى هذا الموضوع بنداً محورياً في جدول الأعمال لبعض الوقت.
Gender and climate change is now a standing item on the agenda of sessions of the Conference of the Parties.
وتعد القضايا الجنسانية وتغير المناخ الآن من البنود الدائمة في جدول أعمال اجتماعات مؤتمر الأطراف.
There was no consensus to include the proposed item on the agenda.
ولم يحصل توافق في الآراء بشأن إدراج البند المقترح في جدول الأعمال.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 419. المطابقة: 419. الزمن المنقضي: 266 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo