التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "its rig" في العربية

USD 195,000 was paid to Intairdrill as a demobilization fee following the completion of drilling with its rig.
69- ودفع فرع تونس 000195 دولار لإنتَيردرِلّ كرسم إعادة شحن جهاز الحفر إثر انتهاء أعمال الحفر بواسطته.
USD 750,000 was paid to Intairdrill as a fee for mobilizing its rig from Pakistan to Tunisia.
فقد دفع لإنتَيردرِلّ 000750 دولار كرسم لنقل جهاز حفرها من باكستان إلى تونس.
KUFPEC states that USD 750,000 was paid to Intairdrill as a fee for mobilizing its rig from Pakistan to Tunisia.
70- أما الشق الأخير من مطالبة الشركة بتعويضها عن ارتفاع تكاليف الحفر فتتصل بوجود تفاوت في رسوم الحفر التي تطالبها بها شركتا إنتَيردرِلّ وتشالنجر عن استخدام جهاز حفر كل منهما.
KUFPECK states that USD 195,000 was paid to Intairdrill as a demobilization fee following the completion of drilling with its rig.
وتقول الشركة إن هذا كان مصروفاً إضافياً لم يكن سينجم ما لم يضطر فرع تونس لإنهاء عقده المبرم مع تشالنجر، وكان بالتالي نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
It has also been announced that Aramco intends to sizeably increase its rig count in the KSA as part of such unconventional gas programme, while increasing oil drilling in the KSA to help keep its spare production capacity at targeted levels.
كما تم الإعلان عن رغبة أرامكوا في زيادة عدد الحفارات في المملكة العربية السعودية كجزء من برنامج الغاز غير التقليدي الخاص بها، مع زيادة عمليات التنقيب عن البترول في المملكة العربية السعودية، وذلك بهدف الحفاظ على احتياطي الطاقة الإنتاجية عند المستويات المستهدفة.
Accordingly, the Panel finds that the USD 195,000 that KUFPEC TUNISIA paid to Intairdrill for the demobilization of its rig was an additional expense that it would not have incurred had it not been forced to terminate its drilling contract with Challenger.
وعليه، يخلص الفريق إلى أن المبلغ الذي دفعه الفرع لإنتَيردرِلّ عن إعادة شحن جهازه، وهو 000195 دولار، كان مصروفاً إضافياً ما كان سيتكبده ما لم يكن مضطراً إلى إنهاء عقد الحفر الذي كان قد أبرمه مع تشالنجر.

نتائج أخرى

In these communications, Viet Nam has time and again demanded that China withdraw its oil rig and vessels from Vietnamese waters.
وطالبت فييت نام المرة تلو الأخرى بأن تسحب الصين منصتها النفطية وسفنها من المياه الفييتنامية.
Viet Nam demands that China immediately pull its oil rig and vessels out of Viet Nam's maritime zone .
وتطالب فييت نام الصين بأن تسحب فورا منصتها النفطية وسفنها من المنطقة البحرية الفييتنامية .
We could totally rig it to use chemoreceptors.
يمكننا التلاعب تماما بإستخدام المستقبلات الكيميائية.
You could also rig it to go to e-mail.
يُمكن للتلاعب أيضًا أن يذهب للبريد الإلكتروني.
Tim, let's go rig it for Walter.
تيم، دعنا نذهب تلاعب لأنها والتر.
Could you rig it to fire in a straight line?
أيمكنك إعداده للانطلاق في خطّ مستقيم؟
How fast can you rig it?
كم السرعة التي يمكنك تجهيزها بها؟
They rig it to shoot rounds maybe?
ربما يطلقون بها النار أو ماشابه ؟
They rig it like that so no one will fall out.
هيّؤوها على ذلك النحو حتّى لا يسقط أحد
Not if you rig it so we slam that door in his face.
ألا أذا قمت بتفجيره بأمكاننا أن نغلق هذا الطريق في وجهه.
We'd have to rig it to compensate for the change in the gravitational field.
علينا تجهيزها للتعويض عن التغيير في الحقل الجذبي
I got a guy in Koreatown wants to rig it to counterfeit money.
سيكون الأمر يستحق العناء، لدي رجل في منطقة (كوريا) ويريد مقايضتها بالمال المزوّر
You think you can make it to my rig?
هل يمكنك المشي إلى حيث عدتي؟
SkyNet knew it was losing, so it tried to rig the game.
سكاينيت" يعلمون أنهم قد خسرو" لذا هم يحاولون قلب اللعبة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1662. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo