التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: well known be known
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "known" في العربية

اقتراحات

3217
well-known 2307
i've known 1738
1297
i'd known 527
Law of polygamy is widely known and duly enforced
34 - قانون تعدد الزوجات معروف على نطاق واسع ويجري إنفاذه على النحو الواجب
Last known residence here in Portland.
آخر محل إقامة معروف لها(هنا في (بورتلاند.
Eco-labelling programmes are becoming increasingly known among consumers.
١٣ - أصبحت برامج وضع العمات ايكولوجية معروفة على نحو متزايد بين المستهلكين.
Among those arrested are figures known for advocating non-violence.
ومن بين الذين ألقي القبض عليهم شخصيات معروفة بالدعوة إلى نبذ العنف.
Gibraltar has no known natural resources and lacks agricultural land.
15 - جبل طارق لا توجد فيه أية موارد طبيعية معروفة، كما يفتقر إلى الأراضي الزراعية.
Safari could not update \"% \" because the content is not in a known feed format.
تعذر على برنامج Safari تحديث \"% \" نظرًا لأن المحتوى بتنسيق موجز غير معروف.
Literacy rates for Cook Islands Maori are not known.
أما معدلات محو الأمية لدى فئة الماوري من سكان جزر كوك، فهي غير معروفة.
The Government was set on making those important legal instruments better known.
وقالت إن الحكومة تنوي جعل هذه الصكوك القانونية الهامة معروفة على نحو أفضل.
No known action (see above).
ولم يتخذ أي إجراء معروف)انظر أعه(.
Through its creative policies, Kazakhstan is widely known for its significant achievements.
وكازاخستان معروفة على نطاق واسع أيضاً لما حققته من إنجازات هامة، عن طريق سياساتها الخلاقة.
Currently there were no known cases of forced marriage.
41 - لا توجد في الوقت الراهن حالات معروفة عن الزواج القسري.
The rough proportions are becoming known, however.
ومع ذلك، بدأت النسب التقريبية لها تصبح معروفة.
FDLR no longer controls any known mining operation.
لم تعد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا تسيطر على مواقع تعدين معروفة.
Model data indicate that SCCPs have properties similar to known POPs that undergo long range transport.
وتشير البيانات النموذجية إلى أن البارافينات SCCPs لها خصائص شبيهة بخصائص الملوثات العضوية الثابتة المعروفة التي تمر بانتقال بعيد المدى.
The associated fauna are little known.
ولا يُعرف سوى القليل عن الأنواع الحيوانية المرتبطة بهاتين العمليتين.
Little is yet known concerning those assets and activities.
ولا يعرف عن هذه الأموال والأنشطة، حتى الآن، إلا النذر اليسير.
To streamline the process of monitoring the implementation of recommendations, OIOS launched a database system known as IssueTrack.
9- رغبةً من مكتب الأمم المتحدة لخدمات الرقابة الداخلية في تبسيط عملية رصد تنفيذ التوصيات، فقد شرع في إعداد نظام قاعدة بيانات يُعرف باسم "IssueTrack".
However, little is known about global recognition and response.
ومع ذلك فإنه لا يُعرف إلا القليل عن الاعتراف العالمي بخطورته وعن الردود العالمية عليه.
Danzer and cranston were both known figures,
دانزر) و(كرانستون) كلاهما كانا) من الشخصيات المعروفة
Warfarin. Better known as rat poison.
دواء (وارفارين)، المعروف باسم (سمّ الفئران).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34178. المطابقة: 34178. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

well-known 2307
i've known 1738
i'd known 527

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo