التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "law-abiding citizen" في العربية

مواطن ملتزم بالقانون
مواطن يحترم القانون
Well, except for six previous speeding violations... seems you are a law-abiding citizen, Mr. Lloyd.
حسناً، بإستثناء إنتهاك السرعة الزائدة لست مرات يبدو أنك مواطن ملتزم بالقانون سيد ليويد
Your Honor, I'm a law-abiding citizen.
سعادتكِ، إنني مواطن ملتزم بالقانون
The law-abiding citizen is not created by decree.
ولا ينشأ المواطن التمسك بالقانون بموجب مرسوم.
I can't believe I raised such a law-abiding citizen.
لا أصدق انى ربيت مواطن خائف مثلك
During which time he was a model, law-abiding citizen, your honor.
وخلال هذه الفترة كان مثالي, مواطن يحترم القانون حضرتك
And if you are a law-abiding citizen, then let me tell you something.
وإذا لم تكن أقل من معاير مواطنته دعني أقل لك شيئاً
You can't find a more law-abiding citizen in Nevada than me, Morelli.
لن تجد في نيفادا كلها من هو ملتزم بالقانون اكثر مني يا مورالي
Thirty-six hours ago I was a decent, respectable law-abiding citizen... with a wife and a kid and a big job.
فقط منذ 36 ساعة, كنت مواطنا محترما, مطيعا, يحترم القانون, ولى زوجة و طفل و وظيفة كبيرة
So like any law-abiding citizen, he goes to the police.
لذا، كأي مواطن نزيه، قام بالذهاب لتبليغ الشرطة
IF ANYTHING COULD TURN A LAW-ABIDING CITIZEN
إذا أي شئ يمكنه أن يحول مدنياً يتبع القوانين
I've been a law-abiding citizen, paid my taxes.
كنت مواطنًا صالحًا، دفعت ضرائبي
My father is not a law-abiding citizen.
والدي ليس مواطنا مزعجا
My father is not a law-abiding citizen.
Till yesterday, I was a law-abiding citizen
حتى يوم أمس كنت مواطناً نزيهاً
As a law-abiding citizen... my client is legally asking for euthanasia.
"هو يطلب إذنًا للسماح له بتطبيق الـ" يوثانيجيا عن الطريق القانون بصفته مواطن صالح
He is not an agent of PFDJ as the report claims; (b) Tsehaie Tukui is another ordinary, law-abiding citizen resident in Italy since the early 1970s.
وهو ليس عميلاً للجبهة الشعبية من أجل الديمقراطية والتحرير كما يزعم التقرير؛ (ب) تسيهاي توكوي هو مواطن عادي آخر ملتزم بالقانون مقيم في إيطاليا منذ مطلع السبعينيات.
I'm just a law-abiding citizen, a businessman just looking for 'tunities.
إني فحسبُ مواطن مطيعٌ للقانونرجل أعمال يـتطلع للفرص.
All right, so according to his record, Jack Leung was a law-abiding citizen until three days ago, when he was charged for assaulting another fishing boat captain, down at the docks.
طبقاً لسجلّه (جاك ليونغ) موطناً شرعياً حتّى ثلاثة أيام مضت عندما أُتهمّ لاعتداء آخر على قبطان مركب صيد، عند الرصيف
Clark, if anything could turn a law-abiding citizen into a card-carrying serial killer it's kryptonite.
الأن هو قاتل إذا أي شئ يمكنه أن يحول مدنياً يتبع القوانين إلى حامل بطاقة قاتل محترف
He's so mean, and now Henry's a complete tyrant and Sunny is like a very sweet law-abiding citizen who Henry tries to corrupt at every chance he can get, which is exactly what Simon did to me.
إنه لئيم جداً والآن (هنري) يتصرف كالطاغية و (ساني) كمواطن لطيف ملتزم بالقوانين و(هنري) يحاول إفساده في كل فرصة متاحة له
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27. المطابقة: 27. الزمن المنقضي: 58 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo