التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "light conversation" في العربية

It was an uncomfortable moment. I was making light conversation.
هي كانت لحظة مزعجة أنا كنت أجعل المحادثةَ خفيفة
A deathbed promise is not light conversation!
وعد فراش موت.لا يخفف المحادثة
I'd be willing to throw in two family dinners with light conversation.
لو سمحتِ بهذا سأسمح بعشائين مع العائلة مع محادثة قصيرة
A little wine, light conversation, not have to do anything.
لأجل إحتساء النبيذ، ومُحادثات لأجل الإسترخاء

نتائج أخرى

It's recommended that conversations stay light and upbeat.
يُنصحُ بأن تبقى المحادثاتُ لطيفة ومُشجعة.
At the risk of appearing to be making light dinner conversation, may I ask exactly why I am here?
هل من الممكن أن أخاطر وأقترح محادثه خفيفه على العشاء وأسأل لماذا أتواجد هنا بالضبط ؟
Although the dialogue had been interrupted, it was to be hoped that it would soon resume in light of recent conversations between the two Presidents.
وعلى الرغم من أن الحوار قد توقف، فإنه يؤمل في أن يستأنف قريبا على ضوء المحادثات التي تمت مؤخرا بين الرئيسين.
You keep the conversation light, and you enjoy the hell out of your meal.
وتبقين المحادثات واضحة وتستمتعين بوجبتك بشكل لا يصدق
A light, inconsequential conversation.
محادثة خفيفة، غير هامة
Well, a little light afternoon's conversation.
حَسناً محادثة العصرِ الخفيفِة
Well, in light of our conversation earlier,
حسناً، على ضوء حديثنا مبكراً
[indistinct conversations] The camera light switched off.
، أغلق ضوء الكاميرا ثم بدأ الجميع يتدافع
And just as we were getting to the best part of the conversation, of course, his phone lights up.
و بينما كنا سنصل إلى الجزء الأكثر تشويقا من الحديث، أضاء هاثفه بالطبع.
The only way for you to get out of this conversation alive is to roll over, turn off the light, and go to sleep.
الطريقة الوحيدة لخروجك من هذه المحادثة على قيد الحياة، أن تتسطح، تغلق الأضواءوتنام.
Isn't that like saying I'm having a conversation with gravity or light or...
هل هذا مثل خوض محادثة معالضوءأو الجاذبية...
In some cases this has brought violence to light and made it part of the conversation during the home visit, and women have sought further help, when needed.
وفي بعض الحالات يؤدي هذا إلى جلب العنف إلى دائرة الضوء وإلى جعله جزءا من المحادثة الدائرة خلال الزيارة المنزلية، وتلتمس النساء مزيدا من المساعدة، عند الحاجة.
But think about it, at one point in history, two people had a conversation, a lot like this one, about the light bulb.
لكن فكر في الأمر كنقطة في التاريخ شخصان يجريان محادثة عن الكثير مثل هذا, عن الأنوار
He used alcohol, but in moderation, he lied about his work in a believable way and kept the conversation neutral and light.
أنه يستخدم الكحول، ولكن باعتدال لقد كذب بخصوص عمله، ولكن بطريقة تُصدق و أبقى المحادثة طبيعية و واضحة
But think about it, at one point in history, two people had a conversation, a lot like this one, about the light bulb.
ولكن فكر في الأمر، إنها نقطة واحدة هامة في التاريخ شخصين أجروا هذه المحادثة كثيراً مثلما نفعل عن تصنيع اللمبات
I should like to recall our conversation and, more particularly, the information which I gave you about the risks of destabilization facing my country, in the light of which I requested your assistance at Harare.
أود أن أذكركم على وجه الخصوص بالمعلومات التي قدمتها إليكم بشأن مخاطر عدم استقرار التي تهدد بلدي، والتي سبق أن طلبت مساعدتكم ومساهمتكم بشأنها في هراري.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 130 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo