التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "like a" في العربية

اقتراحات

1550
1199
1179
671
542
He never eats like a refugee.
لا يتوقف على واحدة هو يأكل مثل اللاجئين
It's like a mother-daughter detox.
سيكون أشبه بالتخلص من السموم بين الأم وابنتها،.
Still seems like a long shot...
ما زالت تبدو وكانها اصابة منذ زمن بعيد انه لايعرف حتى
like a nice dinner out somewhere?
لترغبين في ان نتناول غداء ظريف في مكان ما بالخارج ؟
Somehow you think like a fish.
لكنك، لا أعلـم أنت تفكـر مثل السمـك بطريقة ما،
You mean like a scavenger hunt?
أتعني مثل حفلة "صيد الكنّاسين"؟
I must look like a zombie Goldilocks.
يجب أن أبدو كأني الزومبي (غولديلوك).
Elaine is like a blueberry pie.
(إلين) مثل فطيرة التوت، حسناً؟
Think of it like a love/hate relationship.
فكري في الأمر على أنه علاقة حب و كراهية
Chuck played me like a fiddle!
(تشاك) تلاعب بيّ مثل الكمان!
You sound like a Nobel Laureate.
هل يبدو وكأنه الحائز على جائزة نوبل.
You like a ride into town?
قيادتكَ جيدة يا رجل هل تُريد الذهاب إلى البلدة؟
What are you doing dressed like a freshman during finals?
ما الذي تفعله بإرتداءك ملابس الطالب الجامعي المبتدئ خلال فترة الإمتحانات ؟
You mean like a star, George?
هل تعني مثل النجمة يا "جورج" ؟
That guy parked like a maniac.
ذلك الرجل رَكن سيارته مثل المجنون (البا)
Would you like a lift into town?
أنا على وشك الإنتهاء هنا هل ترغبين بتوصيلك إلى البلدة؟
You are shaking like a leaf!
أنت ترجف مثل ورقة في مهب الريح!
Well, Lily like a flower.
اوه, (ليلي) مثل زهرة السوسن
He still look like a dolphin?
وقال انه لا تزال تبدو مثل الدلفين؟
Makes Putin look like a Christmas elf.
يجعل (بوتين) يبدو مثل قزم عيد الميلاد
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52131. المطابقة: 52131. الزمن المنقضي: 774 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo