التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: livestock production
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "livestock" في العربية

اقتراحات

The Food and Agriculture Organization of the United Nations vaccinated displaced persons' livestock and distributed veterinary supplies.
وقامت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتلقيح ماشية النازحين وتوزيع لوازم بيطرية عليهم.
SLM/A allegedly stole livestock from the village of Nitega on several occasions beginning in July 2004.
وزعم أن أفراد حركة/جيش تحرير السودان سرقوا ماشية من قرية نتيقة في عدة مناسبات اعتبارا من تموز/يوليه 2004.
The prolonged civil war has seriously impacted livestock and agriculture.
7 - وقد كان للحرب الأهلية الطويلة الأمد أثرها الشديد على إنتاج الماشية والإنتاج الزراعي.
Assessments of livestock were often conflicting.
213- وكانت تقييمات الثروة الحيوانية متضاربةً في كثير من الأحيان.
Khatlon community livestock restocking and privatization project
مشروع إعادة التزويد بالمواشي والتحول إلى القطاع الخاص في المجتمع المحلي في خاتلون
Six people are already dead, including countless livestock.
ستة أشخاص ماتوا بالفعل، بما في ذلك الثروة الحيوانية لا تعد ولا تحصى
Local sources reported three civilian fatalities and the looting of livestock.
وأفادت مصادر محلية بأن ثلاثة مدنيين قتلوا وأنه جرى نهب رؤوس من الماشية.
UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.
وقد استعادت القوة الأمنية المؤقتة الماشية المسروقة في اليوم نفسه من اثنين من دينكا نقوك.
The northern regions have a high proportion of female livestock owners.
ويوجد في المناطق الشمالية نسبة عالية من النساء اللواتي يمتلكن المواشي والحيوانات.
Most districts also raise many kinds of livestock.
ويتم تربية أنواع كثيرة من الماشية في معظم المقاطعات.
A Uruguayan Experts Directory in Agricultural and livestock related activities
دليل خبراء أوروغواي في مجال الأنشطة الزراعية والأنشطة المتصلة بالثروة الحيوانية
Most Parties reported on fisheries and their countries' livestock.
وأفاد معظم الأطراف بمعلومات عن مصائد الأسماك والثروة الحيوانية في بلدانها.
Rice paddies, waste dumps, livestock
حقول الأرز، ومقالب النفايات، والثروة الحيوانية
Many Parties included data on livestock in their national circumstances section.
62- وأدرجت العديد من الأطراف بيانات عن المواشي في الفرع المتصل بظروفها الوطنية.
Production and trade in livestock have decreased markedly since 1967.
وانخفض الإنتاج من الحيوانات الحية و تجارتها بشكل ملحوظ منذ عام 1967.
The second programme component is the provision of financial incentives for reducing livestock numbers.
11- أما العنصر الثاني في البرنامج فيتمثل في تقديم حوافز مالية من أجل خفض عدد رؤوس الماشية.
a Agriculture includes food security, livelihood support and livestock.
(أ) تشمل الزراعة الأمن الغذائي ودعم موارد الرزق والماشية.
Skilled job in raising livestock, farming
العمل الذي يتطلب مؤهلات في قطاع الزراعة أو الصيد
Similar inefficiencies often exist in water use associated with intensive livestock operations.
وغالبا ما تعتري أوجه قصور مماثلة استعمال المياه المرتبط بالعمليات الخاصة بالماشية الضخمة العدد.
(b) Strengthen the capacity of livestock communities
(ب) تعزيز قدرة المجتمعات المحلية على تربية الماشية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3381. المطابقة: 3381. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo