التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "may I remind" في العربية

هل لي أن أذكرك هل لي أن أذكر أود أن أذكر
هل أذكرك
وأود أن أذكر
هل لي بتذكيرك
ربما أذكرك
هلا ذكرتك
دعني أذكرك
هل يمكنني أن أذكرك
هل يمكنني تذكيرك
أود أن أذكرك
واسمحوا لي أن أذكر
هل يجب أن أذكرك
هل لي أن يذكرك
Bob, may I remind you...
Agent Sherman, may I remind you that I am the leader of this team.
أيتها العميلة (شيرمان هل لي أن اذكِّركِ بأنني قائد هذا الفريق؟)
Chancellor Palpatine, may I remind the senators that the peace proposal was made prior to their assault.
ايها المستشار بآلبتين هل لي ان اذكر السيناتور ان عرض السلام قد تم تنفيذه قبل الاعتداء
Before I ask Mr. Annabi to speak, may I remind Council members that we are not keeping a list of speakers.
وقبل أن أعطي الكلمة للسيد العنابي، هل لي أن أذكّر أعضاء المجلس بأنه ليست لدينا قائمة بالمتكلمين.
However, may I remind everyone that my date has a tail.
ومع ذلك، أود أن أذكر الجميع ذلك التاريخ بلدي لديه ذيل.
Now, may I remind you, Mr. Allen, we had an agreement.
الآن، أود أن أذكر لكم، السيد ألين، كان لدينا اتفاق.
Aline, may I remind you of your position.
(أليين)، هل لي أن أذكرك بوضعك
Which, may I remind you, could hurt a lot of people.
الذي, هل لي أن أذكرك بإنه يمكن أن يؤذي الكثير من الناس
Sir, may I remind you that you've been awake for nearly 72 hours.
هل لي أن أذكرك يا سيدي بأنك لم تنم ما يقرب من 72 ساعة كاملة.
Mrs. Pike, may I remind you on which side of the bars you sit?
سيدة (بايك)، هل لي أن أذكرك على أي جانب من القضبان تقبعين؟
Now, may I remind you, Mr. Allen, we had an agreement.
والآن، هل لي أن أذكرك، يا سيد (آلين) باتفاقنا
As for you, Reverend Knox, may I remind you, I am your queen.
و بالنسبة لك، أيها القس (نوكس هل لي أن أذكرك، أنا ملكتك)
For this forty-third round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin American and Caribbean States may be a candidate except those outgoing members and those already members of the Security Council, namely, Argentina and Peru.
وبالنسبة لهذه الجولة الثالثة والأربعين من الاقتراع، أود أن أذكّر الجمعية بأنه يجوز لأي دولة عضو من بين دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن ترشح نفسها باستثناء الدول الأعضاء المنتهية فترة عضويتها والدول الأعضاء في مجلس الأمن بالفعل، أي الأرجنتين وبيرو.
Before adjourning, may I remind members that, as announced in today's Journal, there will be a panel discussion, entitled "People-centred approaches: the added value of human security", in the General Assembly Hall immediately following this meeting.
قبل أن أرفع الجلسة، هل لي أن أذكر الأعضاء بأنه، حسبما أُعلن في اليومية الصادرة اليوم، ستُعقد حلقة نقاش، بعنوان "النهج المرتكزة على الإنسان: القيمة المضافة للأمن البشري"، في قاعة الجمعية العامة بعد هذه الجلسة مباشرة.
May I remind you, this is blitz chess
أود أن أذكر لكم, وهذا هو لعبة الشطرنج بدء الهجوم
May I remind you, sir...
هل لي أن أذكر لك يا سيدي...
May I remind you that Hannibal Army at 150 km from Rome.
أود أن أذكر لكم أن هانيبال الجيش عند 150 كيلومترا من روما.
And may I remind you this is not fun?
وهل علي أن أُذكر بأن ذلك ليس بمرح؟
Niles, may I remind you we're looking for something educational?
ربما أذكرك أننا نبحث عن شيء تعليمي
And may I remind you all fathers die?
وهل لي أن أذكّرك أنّ كلّ الأباء يموتون؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 288. المطابقة: 288. الزمن المنقضي: 110 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo