التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "medium-term plan" في العربية

الخطة المتوسطة اجل الخطة المتوسطة الأجل خطة متوسطة الأجل خطة متوسطة اجل
الخطط المتوسطة اجل
خطة العمل المتوسطة اجل
خطة متوسطة المدى
خطة العمل المتوسطة الأجل

اقتراحات

This overriding priority must be fully reflected in the medium-term plan.
ويجب أن تنعكس هذه اولوية العالية انعكاسا تاما في الخطة المتوسطة اجل.
The current medium-term plan contains 246 subprogrammes.
٢١ - وتتضمن الخطة المتوسطة اجل الحالية ٢٤٦ برنامجا فرعيا.
Use of the global set-aside to accelerate medium-term plan programme priorities
الإطار 2 - استخدام النسبة المجنبة للإسراع بتنفيذ الأولويات البرنامجية في الخطة المتوسطة الأجل
The medium-term plan was the framework for the programme budget.
25 - ومضى يقول إن الخطة المتوسطة الأجل توفر إطارا للميزانية البرنامجية.
February-March Central review and finalization of the draft medium-term plan, including the perspective
إجراء استعراض مركزي لمشــــروع الخطة المتوسطة اجل بما في ذلك المنظور ووضع المشروع في صيغته النهائية
All budget proposals must be in conformity with the medium-term plan.
وينبغي أن تتفق جميع مقترحات الميزانية مع الخطة المتوسطة الأجل.
The link between the medium-term plan and the budget was a weak one.
فالعلاقة بين الخطة المتوسطة الأجل وبين الميزانية علاقة ضعيفة.
Descriptive summary of external and internal evaluations carried out during the period 2000-2001 in the programmes of the medium-term plan
موجز وصفي للتقييمات الخارجية والداخلية التي أجريت خلال الفترة 2000-2001 لبرامج الخطة المتوسطة الأجل
This is another area that the proposed medium-term plan should treat more thoroughly.
وهذا مجال آخر يلزمه حيزا أكبر في الخطة المتوسطة اجل المقترحة.
In recent years, Member States had recognized a number of shortcomings in the current medium-term plan.
٦٤ - وقال إن الدول اعضاء قد سلمت في السنوات اخيرة بعدد من أوجه النقص في الخطة المتوسطة اجل الجارية.
His delegation welcomed the Secretariat's efforts to increase consultations on the proposed medium-term plan.
٥٣ - ورحب باسم وفده بالجهود التي تبذلها امانة العامة لزيادة التشاور بشأن الخطة المتوسطة اجل المقترحة.
He trusted that the Fifth Committee would restore proper references in the medium-term plan document itself.
وهو يعتقد بأن اللجنة الخامسة ستعيد ذكر اشارات المئمة في وثيقة الخطة المتوسطة اجل ذاتها.
Indeed, that concern had been noted in the medium-term plan.
وفي الواقع، لقد أحاطت الخطة المتوسطة اجل علما بهذا اهتمام.
We welcome the introduction in this medium-term plan of indicators of achievement.
إننا نرحب بإدراج مؤشرات للإنجاز في الخطة المتوسطة الأجل.
We have concluded our consideration of the medium-term plan.
ونختتم بذلك نظرنا في الخطة المتوسطة الأجل.
Such linkages could be identified in conjunction with the narrative of the medium-term plan.
ويمكن تبيان هذه الصلات بالتلازم مع نص الخطة المتوسطة الأجل.
The representative of Mexico made a comment on the medium-term plan.
وقدم ممثل المكسيك تعليقا بشأن الخطة المتوسطة الأجل.
Legislative mandates are translated into programmes and subprogrammes in the medium-term plan.
فالولايات التشريعية تترجم إلى برامج وبرامج فرعية في الخطة المتوسطة الأجل.
The medium-term plan does not include a list of activities.
تتضمن الخطة المتوسطــة اجــل قائمــة بانشطة.
The importance of accurate reflection of the medium-term plan was stressed.
وأُكدت أهمية أن يعكس العرض العام بدقة الخطة المتوسطة اجل.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2898. المطابقة: 2898. الزمن المنقضي: 129 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo