التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: highly migratory species
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "migratory species" في العربية

الأنواع المهاجرة
انواع المهاجرة
للأنواع المهاجرة
حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة
والأنواع المهاجرة

اقتراحات

Chapter 6. Assessment of migratory species in areas beyond national jurisdiction:
12 - الفصل 6- تقييم الأنواع المهاجرة في المناطق الخارجة عن حدود السلطات الوطنية:
The effectiveness of policies governing areas beyond national jurisdiction in protecting and managing migratory species;
(ب) فعالية السياسات التي تنظم المناطق الخارجة عن حدود السلطات الوطنية في حماية وإدارة الأنواع المهاجرة؛
Develop an outreach programme to build public awareness on the issues of migratory species in Germany
وضــع برنامــج للدعـوة بغية زيادة الوعي العام بمسائل انواع المهاجرة في ألمانيا
Develop an outreach programme to build public awareness on the issue of migratory species in Germany, and encourage non-governmental organizations to promote nature conservation projects in Eastern/Central Europe
إعــداد برنامج اتصال لتوعيــة الجمهور بمسألة انواع المهاجرة في ألمانيا، وتشجيع المنظمــات غيــر الحكومية علــى الترويــج لمشاريع المحافظة على الطبيعة في شرق ووسط أوروبا
The importance of areas beyond national jurisdiction for migratory species;
(أ) أهمية المناطق الخارجة عن حدود السلطات الوطنية بالنسبة للأنواع المهاجرة؛
An overall assessment of migratory species has not, however, been undertaken.
غير أنه لم يتم الاطلاع بتقييم شامل حتى الآن للأنواع المهاجرة.
Chapter 1. Introduction to migratory species:
7 - الفصل 1- مقدمة للأنواع المهاجرة:
Chapter 2. Assessment of the ecological function of migratory species in ecosystems:
8 - الفصل 2- تقييم الوظيفة الأيكولوجية للأنواع المهاجرة في النظم الإيكولوجية:
The value of select provisioning, supporting, regulating and cultural ecosystems services provided by migratory species;
(أ) قيمة ما توفره الأنواع المهاجرة من خدمات نظم إيكولوجية مختارة في مجالات التزويد بالمؤن والدعم والتنظيم والثقافة؛
The importance of traditional knowledge of migratory species;
(أ) أهمية المعارف التقليدية عن الأنواع المهاجرة؛
The period also saw project development on flyway approaches to ecosystem conservation of habitats required by migratory species.
وشهدت هذه الفترة أيضاً تطوير مشروع حول نُهُج مسارات الطيران لحفظ النظم الإيكولوجية للموائل المطلوبة للأنواع المهاجرة.
That Convention includes provisions for the protection of migratory species and their habitats.
وتتضمن تلك الاتفاقية أحكاما لحماية الأنواع المهاجرة وموائلها.
The conclusion of multilateral agreements and memorandums of understanding is required for the conservation and management of migratory species.
ويلزم إبرام اتفاقات ومذكرات تفاهم متعددة الأطراف لحفظ الأنواع المهاجرة وإدارتها.
The proposed assessment would evaluate the state of knowledge surrounding key concerns relating to the conservation and sustainable use of migratory species.
2 - يهدف التقييم المقترح إلى تقييم حالة المعرفة عن شواغل رئيسية تتعلق بالحفظ والاستخدام المستدام للأنواع المهاجرة.
As a result, many migratory species that were once common are becoming increasingly rare.
ونتيجة لذلك، فإن كثيراً من الأنواع المهاجرة التي كانت منتشرة في السابق أصبحت تزداد ندرة يوماً بعد يوم.
Ways of integrating the value of migratory species and their habitats into international, national and local development and poverty reduction strategies and planning processes.
(ب) طرق لإدماج قيمة الأنواع المهاجرة وموائلها في الاستراتيجيات والعمليات التخطيطية الدولية والوطنية والمحلية للتنمية والحد من الفقر.
Recommendations for more effective policies for the conservation and sustainable use of migratory species in areas beyond national jurisdiction.
(ج) توصيات من أجل زيادة فعالية السياسات الرامية لحفظ واستدامة استخدام الأنواع المهاجرة في المناطق الخارجة عن حدود السلطات الوطنية.
Chapter 7. Assessment of protected area systems in the light of the needs of migratory species:
13 - الفصل 7- تقييم نظم المناطق المحمية على ضوء احتياجات الأنواع المهاجرة:
Opportunities for enhancing the effectiveness of and synergies between relevant initiatives and programmes on protected areas and ecological networks in respect of the conservation needs of migratory species.
(ج) فرص تعزيز الفعالية والتآزر بين المبادرات والبرامج ذات الصلة بالمناطق المحمية والشبكات الإيكولوجية فيما يتعلق بالاحتياجات لحفظ الأنواع المهاجرة.
The Convention, which operates through a listing system, puts great emphasis on the protection of habitats of migratory species and regional cooperation.
وتركز هذه الاتفاقية - التي تعمل بنظام القوائم - تركيزا كبيرا على حماية موائل الأنواع المهاجرة وعلى التعاون الإقليمي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 180. المطابقة: 180. الزمن المنقضي: 346 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo