التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "much" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
6729
4894
Did Richard talk much about John Wakefield?
هل كان (ريتشارد) يتحدّث كثيراً عن (جون ويكفيلد) ؟
Regional cooperation was the focus of much debate among panellists.
16- وكان التعاون الإقليمي محور قدر كبير من النقاش فيما بين الخبراء المشاركين في الحلقة.
IAEA activities covered much more than just energy.
31- واستطرد قائلاً إنَّ أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية أوسع بكثير من أن تقتصر على ميدان الطاقة.
Developed countries have much experience in cross-border merger control.
45- تمتلك البلـدان المتقدمة تجربة كبيرة في مجال مراقبة عمليات الاندماج عبر الحدود.
Modern technology held much promise for enhancing mission effectiveness.
وزاد على ذلك قوله إن التكنولوجيا الحديثة تحمل وعودا كبيرا بتعزيز فعالية البعثات.
Consultative processes under the Convention still needed much strengthening.
وقيل إن عمليات التشاور في إطار الاتفاقية لا تزال بحاجة إلى قدر كبير من التعزيز.
The Commission's themes stimulated much discussion across entities.
67 - وقد حفزت المواضيع التي اقترحتها اللجنة النقاش الجاري في مختلف الكيانات.
But human rights accountability is much broader.
ولكن المساءلة في مجال حقوق الإنسان أوسع نطاقا من ذلك إلى حد بعيد.
It was clearly written much earlier.
فقد كان من الواضح أنه كتب قبل ذلك بوقت طويل.
Doing much these days, jack?
الديك الكثير من المشاغل هذه الايام، (جاك)؟
Something much more than bronze. Leonardo!
شيء أثـمن بكثير من البرونز ْ(ليوناردو) ماذا تفعل؟
Mike tell you much about Bosnia?
هل أخبرك (مايك) بالكثير عن (البوسنة)؟
Saint Francis was much disposed to laughter.
نعم، هذا صحيح، القديس فرانسيس كان لا يمليل إلى الضحك
Lot of business much, unfortunatelY.
الكثير من الأعمال مؤخرا - .أكثر من اللازم مع الأسف -
Suggesting a much higher fall, right?
مما يُشير إلى أن السقوط أعلى من ذلك بكثير، صحيح؟
Despite much progress, much remains to be done.
وعلى الرغم من التقدم الكبير الحاصل، يبقى الكثير مما يجب القيام به.
I've done much worse for much longer And gotten much less out of it.
لقد فعلت الكثير من الامور السيئة لمدة طويلة وحصلت على القليل منها
Police reform was therefore always going to be much more sensitive and much more difficult.
وبالتالي كان إصلاح الشرطة دائما أمرا أكثر حساسية وأكثر صعوبة.
Though much has been accomplished, much still needs to be achieved.
وعلى الرغم من الإنجازات الكثيرة التي تحققت، لا يزال هناك الكثير الذي يتعين إنجازه.
While much had been achieved, much remained to be done.
وبالرغم من أنه قد تحقق الشيء الكثير، يزال يتعين القيام بما هو أكثر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74698. المطابقة: 74698. الزمن المنقضي: 602 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo