التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "much younger" في العربية

أصغر بكثير
أكثر شبابا
أصغر سنا بكثير
الصغر
Tina's my second wife, obviously much younger.
إنّ (تينا) هي زوجتي الثانية, ومن الواضح أنّها أصغر بكثير
Many genes were much younger than they'd expected.
وكانت الكثير من المورّثات أصـــغر بكثير مما توقعوا ما اكتشفناه هو أنّ الكثير منها.
Let me warn you. I was much younger then.
دعوني أحذركم، لقد كنت أكثر شباباً حينئذ
Who was much younger and prettier than your mom?
التي تكون اكثر شباباً و جمالاً من امكِ ؟
Of course, I was much younger than I am now.
بطبيعة الحال، كنت أصغر سنا بكثير مما أنا الآن.
It's just not a good idea to date somebody that much younger than you.
انها مجرد ليست فكرة جيدة حتى الآن شخص أن أصغر سنا بكثير مما كنت.
You're much younger than Jack Nicholson.
أنتت أصغر بكثير من جاك نيكلسون.
The person I'm looking for is much younger.
آسف، الشخص الذي نبحث عنه أصغر بكثير
You were much younger during cousin Kuldeep's wedding.
كنت أصغر بكثير في زواج ابن العم كلديب
I wasn't much younger than you are now.
لم أكن أصغر بكثير مما أنتِ عليه الآن
Listen, I know you somethings else before but you were much younger.
اسمع, أعرف أني أخبرتك بشيء مختلف من قبل لكنك كنت أصغر بكثير
She was so young. She... much younger than we were.
كانت صغيرة جداً، أصغر بكثير مما كنا
Careful. I was a much younger man when we first set up this blind date.
احترسي، كنت أصغر بكثير عندما حاولنا تحديد هذا الموعد
much younger than yourself, but twice as big.
أصغر بكثير مِنْك، لكن مرّتين اكبر.
And the doctor that did his last physical said he had the heart of a much younger man.
والطبيب الذي أجرى فحصه الجسدي الأخير قال أن لديه قلب رجل أصغر بكثير.
With just the tiniest bit of effort, you could've had someone much younger and much hotter.
، مع القليل من الجهد كان بمقدروك الحصول على أحد أكثر شباباً وأكثر إثارة
I had her when I was 15, and I don't regret it, but she seems so much younger.
لقد أنجبتها عندما كنتُ في الخامسة عشر، ولا أندم على هذا لكنها تبدو أصغر بكثير
Most of the children are aged 10 and above, although in some instances much younger children were recruited.
وتبلغ أعمار الأطفال، بمعظمهم، 10 أعوام فما فوق، على الرغم من تجنيد من هم أصغر سنا بكثير في بعض الحالات.
If the State party argued that one of these cases involved the non-appointment of a much younger applicant than the author, then this only underlined that the Federal Administrative Court would have rejected his appeal.
وإذا احتجت الدولة الطرف بأن إحدى هاتين الحالتين تتعلق بعدم تعيين مقدم طلب أصغر سناً بكثير من صاحب البلاغ، فذلك إنما يؤكد أن المحكمة الإدارية الاتحادية كانت سترفض استئنافه.
I went away and once I was gone he turned to my wife, who's much younger than I am, and he looked at her hard and said,
ذهبت بعيدا، ومرة كنت ذهبت التفت إلى زوجتي، من هو اصغر بكثير مما انا عليه، وقال انه يتطلع في وجهها الثابت، وقال:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 169. المطابقة: 169. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo