التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "municipalities" في العربية

بلديات بلدية المجالس البلدية محليات البلدات
مجلسا بلديا
بلديتا
وتضطلع البلديات
مجالس البلديات
وبلديات وبلدية بلديتي بلديتين
محافظات
وبلدياتها

اقتراحات

40 - 50 projects in new municipalities similar to Tororo municipality pilot
40 - 50 مشروعاً في بلديات جديدة شبيهة بمشروع ريادي لبلدية مدينة تورورو
Another seven municipalities reached fair-share financing in two of three budget lines.
وبلغت سبع بلديات أخرى مستوى التكافؤ في التمويل في بندين من بنود الميزانية الثلاثة.
The territorial units comprise 13 regions and 351 municipalities.
51- وتتألف الجماعات الإقليمية من (13) إقليماً و(351) بلدية.
Twenty-two municipalities have municipal returns officers.
وهناك اثنتان وعشرون بلدية لديها موظفون لعمليات العودة إلى البلديات.
The municipalities are functioning inadequately or not at all .
أما المجالس البلدية فإنها تعمل بدرجة غير كافية أو لا تعمل على الإطلاق .
The speaker reaffirmed the need to further improve local institutions, particularly municipalities.
وأكد المتحدث من جديد الحاجة إلى الاستمرار في تحسين المؤسسات المحلية، وبخاصة المجالس البلدية.
Units or translators function well in 16 municipalities.
وتقوم وحدات اللغات أو المترجمون التحريريون بالمهام الموكلة لهم بشكل جيد في 16 بلدية.
There are 161 elementary schools in 21 municipalities in Montenegro.
816 - وهناك 161 مدرسة ابتدائية في 21 بلدية في الجبل الأسود.
Twenty-eight municipalities had functioning Local Crime Prevention Councils.
47 - ولدى 28 بلدية مجالس محلية للحماية من الجرائم.
Twenty-four municipalities have local economic development strategies.
94 - وتتوافر في 24 بلدية استراتيجيات للتنمية الاقتصادية المحلية.
Twenty-two of 30 municipalities now have simultaneous translation equipment installed.
وقد وصل الآن عدد البلديات المجهزة بمعدات الترجمة الفورية إلى 30 بلدية.
31 municipalities had varying degrees of sustainable returns.
شهدت 31 بلدية درجات متنوعة من حالات العودة المستدامة.
Food aid project for 129 priority municipalities
مشروع المعونة الغذائية لعدد 129 بلدية ذات أولوية
Significant parallel structures continue to exist in 13 municipalities.
16 - وثمة هياكل موازية هامة لا تزال توجد في 13 بلدية.
Five pilot municipalities have technically functioning registers.
وبدأ العمل بالسجلات الفنية في خمس بلديات على سبيل التجربة.
25 of 33 municipalities maintained sustainable returns.
سجل 25 من أصل 33 بلدية نسبة مستدامة من العائدين.
27 of 33 municipalities established Municipal Community Offices
قيام 27 من أصل 33 بلدية بإنشاء مكاتب لشؤون الطوائف
An analysis had found that expanding municipalities would improve services for women.
وقد أظهر تحليل أن التوسع في المجالس البلدية يؤدي إلى تحسين الخدمات المقدمة إلى المرأة.
Twenty municipalities achieved fair share financing targets in 2004.
6 - حققت 20 بلدية أهداف التمويل بحصص عادلة في عام 2004.
Solidarity's credit programme in 1,620 municipalities assisted more than 1 million farmers.
وقدم برنامج التضامن ائتماني في ١ ٦٢٠ بلدية المساعدة الى أكثر من مليون من المزارعين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6564. المطابقة: 6564. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo