التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "must be either true" في العربية

Now, such statements must be either true or false.
الآن، عبارات كهذهينبغي أن تكون صحيحة أو خاطئة.

نتائج أخرى

Something's either true... or it isn't.
فإما أن يكون الشيء حقيقياً أو لا
It was either true and he's lying, or someone is trying to stop the wedding.
إما أنها حقيقية وهو يكذب أو أن أحداً يحاول إفساد الزفاف
That was true then and it is true today.
وقد كان ذلك صحيحا آنذاك، ولا يزال صحيحاً اليوم.
Because one defence to a charge of defamation is that the statement is in fact true, the concept does not properly apply to that which cannot be verified as either true or false, such as statements of belief or opinion.
ولما كان من الدفوع التي يلجأ إليها في مواجهة اتهام بالتشهير الزعم بأن الكلام هو في الواقع كلام صحيح، فإن المفهوم لا ينطبق على ما لا يمكن إثبات صحته أو خطأه، ومنه ما يُبدى من عقيدة أو رأي.
It is true to say that we are the true victims of organized crime.
ومن الصحيح القول إننا جميعاً ضحايا حقيقيون للجريمة المنظمة.
That had been true in 2005 and remained true.
فهذا الأمر كان صحيحا في عام 2005، ولا يزال كذلك.
True equity and true reciprocity need an equitable balancing of every aspect of multilateral transaction.
الإنصاف الحقيقي والتبادلية الحقيقية بحاجة إلى توازن منصف في كل جانب من جوانب المعاملة المتعددة الأطراف.
Whether that is true or not, the opposite is certainly true.
وسواء كان هذا صحيحاً أم، فإن امر المؤكد هو أن العكس صحيح.
It's a true story - every bit of this is true.
انها قصة واقعية... كل جزء منها واقعي.
ls it true that morning dreams come true?
هل صحيــح بأن أحــلام الصبــاح تصبح حقيقيــــة ؟
The course of true love never did run true.
مسار الحب الحقيقي لا يمكن الهرب منه.
True. So true, Marty.
حقيقة، حقيقي جداً يا (مارتي)
Isn't that true? - It's true.
بالفعل ذلك صحيح لذلك اعتقد من الخطآ اعتقاد ان الأشخاص الذين لديهم تفكير جيد وناجحين
Wanting something to be true doesn't make it true, Gem.
الرغبة بأن يكون شيء (حقيقياً لا يجعله حقيقي يا (جيم
Is that true? - It is true, sir.
هَلْ ذلك الصدقِ - هو حقيقيُ، سيد
That's only true when the story is true.
هذا يكون حقيقي عندما القصة تكون حقيقية
True inspiration's impossible to fake - That's not true.
ـ يستحيل تزييف الإلهام الحقيقي.ـ هذا ليس صحيحاً
Patience to ensure that true aim finds the true target.
الصبر هو الضمان لأن تصيب الرمية الصحيحة الهدف الصحيح
This is especially true regarding widely internationally agreed standards.
ويصح هذا على وجه الخصوص فيما يتعلق بالمعايير المتفق عليها دوليا على نطاق واسع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47796. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 345 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo