التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "national action plan" في العربية

خطة عمل وطنية خطط عمل وطنية خطة وطنية خطة العمل الوطني
خطة عمله الوطنية
برنامج العمل الوطني

اقتراحات

India has unveiled an ambitious national action plan on climate change.
لقد كشفت الهند النقاب عن خطة عمل وطنية طموحة بشأن تغير المناخ.
A national action plan that includes:
خطة عمل وطنية تشتمل على ما يلي:
A national action plan on human trafficking was drafted and is being reviewed.
وتمت صياغة خطة عمل وطنية بشأن الاتجار بالبشر، وهي حاليا قيد الاستعراض.
Ethiopia stated that a national action plan for persons with disabilities is being developed.
55- وقالت إثيوبيا إنها تعد خطة عمل وطنية تتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة.
Intersectoral coordination under a unifying national action plan is necessary to avoid duplication of efforts.
ومن الضروري التنسيق فيما بين القطاعات في إطار خطة عمل وطنية موحِّدة وذلك بغية تجنب ازدواج الجهود.
It believed that a national action plan would enable better protection of human rights.
ورأت أن وضع خطة عمل وطنية من شأنه تعزيز حماية حقوق الإنسان.
First, Governments should use a national action plan to outline their expectations of business enterprises.
٤٦ - ففي المقام الأول، ينبغي للحكومات أن تستخدم خطة عمل وطنية لتحديد ما تتوقعه من المؤسسات التجارية.
A national action plan developed by ECE provided guidelines for improved energy-efficient housing in Montenegro.
ووفرت خطة عمل وطنية وضعتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا مبادئ توجيهية لتحسين الكفاءة في استخدام الطاقة في المساكن في الجبل الأسود.
On September 24, the Government Security Commission adopted a national action plan of measures against terrorism.
وفي 24 أيلول/سبتمبر، اعتمدت لجنة الأمن الحكومية خطة عمل وطنية تتضمن تدابير ضد الإرهاب.
He also suggests that a national action plan for human rights be developed.
كما يقترح أن توضع خطة عمل وطنية لحقوق انسان.
Italy does not have a strong and concerted national action plan to mitigate climate change.
وليست لدى ايطاليا خطة عمل وطنية قوية ومتفق عليها لتقليل آثار تغير المناخ.
II. Countries that have prepared a national action plan
ثانيا - البلدان التي أعدت خطة عمل وطنية
Portugal has adopted a national action plan on forests with similar provisions.
واعتمدت البرتغال خطة عمل وطنية بشأن احراج تتضمن أحكاما مماثلة.
Grant to the Government of Argentina for drafting a national action plan to combat racism;
منحة لحكومة الأرجنتين لصياغة خطة عمل وطنية لمكافحة العنصرية؛
The State party should implement without delay a national action plan on this issue.
ينبغي للدولة الطرف أن تقوم، دون إبطاء، بتنفيذ خطة عمل وطنية بهذا الشأن.
A useful approach is the elaboration of a national action plan for assistance delivery.
وثمة نهج مفيد هو وضع خطة عمل وطنية لتقديم المساعدة.
Furthermore, a draft national action plan on violence against children was being finalized.
ويجري إعداد مشروع خطة عمل وطنية حول العنف ضد الأطفال بشكلها النهائي.
Steps were also being taken to formulate a national action plan to combat violence against children.
وتُتخذ أيضاً خطوات لصياغة خطة عمل وطنية لمكافحة العنف ضد الأطفال.
The next country of focus for national action plan development is Ethiopia.
والبلد التالي الذي سيجري التركيز عليه لوضع خطة عمل وطنية هو إثيوبيا.
A national action plan had been developed.
وتم وضع خطة عمل وطنية في هذا الشأن.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2759. المطابقة: 2759. الزمن المنقضي: 274 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo