التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nil" في العربية

لا شيء
نيل
منعدمة
معدومة
صفر
عدم الوجود
معدوما
صفرا
صفرية
Path for coordinated write cannot be nil.
مسار الكتابة المتناسقة لا يمكن أن يكون لا شيء.
Payment or relief to others: nil
مبالغ مدفوعة أو إغاثة مقدمة إلى آخرين: لا شيء
For example, information on impacts of training, sustainability of activities and resources provided was either limited or nil.
فمثلاً كانت المعلومات بشأن آثار التدريب واستدامة الأنشطة والموارد المقدمة محدودة أو منعدمة.
Despite the fairly high level of capital inflows, however, net inward transfers were nil.
بيد أنه وعلى الرغم من المستوى المرتفع نسبيا لتدفقات رأس المال المتجهة إلى المنطقة، فإن التحويلات الصافية إليها كانت منعدمة.
In high-income countries the share of deaths caused by those diseases is virtually nil.
ونسبة الوفيات الناجمة عن هذه الأمراض في بلدان الدخل المرتفع هي لا شيء تقريباً.
nil or rounded to zero (including null cells).
لا شيء أو الرقم مقرب إلى الصفر (بما في ذلك الخانات الفارغة)
nil, negligible or less than the unit employed.
لا شيء، أو لا يعتد به، أو أقل من الوحدة المستعملة.
Once the lung changes become evident chances of recovery are practically nil.
وما أن تصبح التغيرات الرئوية واضحة تصبح فرص الشفاء منعدمة عملياً.
Visibility is nil, sir. It's useless!
الرؤية منعدمة, يا سيدي لا جدوى
Note: dash ( - ) indicates nil amount.
ملاحظـة: الشرطـة (-) تعنـي لا شـيء.
(c) Industrogradnja d.d. (Croatia): nil;
(ج) شركة اندستروغرادينا (كرواتيا): لا شيء؛
(f) Hanyang Corporation (Republic of Korea): nil;
(و) شركة هان-يانغ (جمهورية كوريا): لا شيء؛
(g) Arcom SA Bucharest (Romania): nil; and
(ز) شركة آركوم بوخارست (رومانيا): لا شيء؛
The chances of you winning and running a squeaky-clean campaign are nil at this point.
فرصة الكسب و إدارة حملة نزيهة لا شيء بهذا المغزى.
One generally positive example is that of boarding schools in Mongolia, in which enrolment went from nearly nil to almost 100 per cent between 1950 and 1990.
76 - وأحد الأمثلة الإيجابية بصورة عامة هو المدارس الداخلية في منغوليا، التي ازداد فيها القيد من لا شيء إلى الزيادة بنسبة 100 في المائة بين عامي 1950 و 1990.
Applicants granted legal aid with nil contribution out of (3)
مقدمو الطلبات الذين حصلوا على مساعدة قانونية دون أتعاب من بين (3)
Cook Islands and Niue submitted "nil" reports.
قدمت جزر كوك ونيوي تقريرين يفيدان بأنه "لا يوجد".
The number of major traffic accidents involving United Nations vehicles reduced to nil
تخفيض عدد حوادث المرور الكبرى التي تتعرض لها مركبات الأمم المتحدة إلى الصفر
Consequently, reimbursements have been minimal and the deterrent effect nil.
ونتيجة لذلك، كانت المبالغ المسددة ضئيلة وكان اثر الرادع معدوما.
Portugal and Switzerland submitted a nil reply.
وتقدمت البرتغال وسويسرا برد خال من المعلومات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 472. المطابقة: 472. الزمن المنقضي: 91 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo