التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "nominal" في العربية

اقتراحات

Estimated lifetime: 2.5 years (nominal)
المدة التقديرية للبقاء في الفضاء: 5ر2 سنة (أسمية)
Lifetime: 1 year (nominal)
مدة البقاء: سنة واحدة (اسمية)
Food provided in government hospitals is either free of charge or at a very nominal rate.
وتقدم الأغذية في المستشفيات الحكومية مجانا أو بأسعار رمزية.
Courses are free of charge or charged at nominal fees.
وتقدَّم هذه الدورات مجانا أو لقاء رسوم رمزية.
Each nominal ledger account is unique.
ويكون كل سجل حساب إسمي فريداً بذاته.
The hospital pharmacy has some medication available for nominal fees.
كما أن صيدلية المستشفى فيها بعض الأدوية التي تتاح للمرضى مقابل رسم إسمي.
This is a 17.5 per cent nominal increase over 2006 contributions.
ويمثل ذلك زيادة اسمية تساوي 17.5 في المائة مقارنة بمساهمات عام 2006.
A nominal provision is proposed for outreach activities under public information services.
ويُقترح رصد اعتماد اسمي لأنشطة الاتصال تحت الخدمات الإعلامية.
The officers pay only nominal rents.
ولا يدفع الموظفون غير إيجارات اسمية.
Detainees had been granted at least nominal access to legal counsel.
وقد أتيح للمحتجزين إمكانية وصول اسمية على الأقل لمستشار قانوني.
the varied quality of the courses developed, despite the nominal existence of a control procedure;
تباين نوعية الدورات الموضوعة، بالرغم من الوجود اسمي جراء للمراقبة؛
Buildings: owned and leased at nominal or no cost
المباني: المملوكة والمستأجرة بإيجار إسمي أو بدون تكلفة
Total Fund: compound annual nominal and real rates of
مجموع قيمة الصندوق: المعدت السنوية المركبة اسمية والحقيقية
On the other hand, the fee should be more than nominal.
ومن ناحية أخرى، ينبغي أن يكون الرسم أكبر من مجرد رسم اسمي.
This represents a nominal average increase of 6.2 per cent against the 2007-2008 budget.
وشكل ذلك زيادة اسمية متوسطة بمقدار 6.2 في المائة مقارنة بميزانية الفترة 2007-2008.
EC10 = 570 mg/kg dry wt. nominal
المفوضية الأوروبية =570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
Until the third quarter, nominal interest rates generally declined, for two main reasons.
١٥ - وحتى الربع الثالث من السنة، انخفضت أسعار الفائدة اسمية بصفة عامة، لسببين رئيسيين.
A food stamp system is also functioning to provide food items at nominal or subsidized prices.
وثمة نظام للطابع الغذائي يعمل كذلك لتوفير المواد الغذائية بأسعار إسمية أو معانة.
Savings were offset in part by the settlement of nominal outstanding charges from the prior period.
وقابل هذه الوفورات جزئيا تسوية النفقات اسمية المعلقة السداد من الفترة السابقة.
It was said that the nominal option would have been an internal initiator.
وقيل إن الخيار اسمي كان سيكون بادئا داخليا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1175. المطابقة: 1175. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo