التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "non-core" في العربية

غير الأساسية غير اساسية غير الأساسي غير اساسي غير الرئيسية
المخصصة لأنشطة محددة
الأساسين
الموارد

اقتراحات

UNDP other ('non-core') resources
الموارد الأخرى ("غير الأساسية") لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Trends in share of non-core contributions by funding source, 2001-2008
الثالث عشر - الاتجاهات في حصة المساهمات غير الأساسية مصنفة حسب مصادر التمويل، 2001-2008
2.1.2 UNDP's non-core activities and specialized programmes
٢-١-٢ أنشطة برنامج امم المتحدة انمائي غير اساسية وبرامجه المتخصصة
Other (non-core) resources had been disbursed as planned.
وجرى صرف موارد أخرى (غير أساسية) كما هو مقرر.
He looked forward to the discussion on follow-up activities to non-core and direct execution evaluations at the second regular session of the Executive Board in September 2001.
وقال إنه يتطلع إلى مناقشة أنشطة المتابعة لتقييمات التنفيذ غير الأساسي والمباشر في الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي في أيلول/سبتمبر 2001.
Percentage of total non-core expenditures on development-related activities by funds and programmes directed to programme activities
النسبة المئوية من مجموع النفقات غير الأساسية على الأنشطة المتصلة بالتنمية، التي أنفقتها الصناديق والبرامج، والموجهة لأنشطة البرنامج
Identification of non-core holdings subject to lower-cost commercial storage.
تحديد الموجودات غير الأساسية التي تخضع للتخزين التجاري المنخفض التكلفة.
They strengthen resource mobilization efforts by enabling UNDP to leverage larger non-core programmes.
وهذه المشاريع تعزز جهود تعبئة الموارد من خلال تمكين البرنامج الإنمائي من تعزيز البرامج الكبرى غير الأساسية.
Other (non-core) income reached nearly $4 billion.
57 - وبلغت الإيرادات الأخرى (غير الأساسية) حوالي 4 بلايين دولار.
The growth has been particularly strong for development-related non-core contributions.
وكانت نسبة النمو مرتفعة بشكل خاص على مستوى المساهمات غير الأساسية المتصلة بالتنمية.
The amount in #5 equals the required non-core cost-recovery rate.
6 - المبلغ الناتج في رقم 5 يساوي المعدل المطلوب لاسترداد التكاليف غير الأساسية.
Seven per cent for third-party non-core contributions
سبعة في المائة لمساهمات الطرف الثالث غير الأساسية
Seven per cent recovery rate for non-core, non-thematic contributions
معدل استرداد يبلغ سبعة في المائة للمساهمات غير الأساسية وغير الموضوعية،
total supplementary (non-core) budget ( )
مجموع الميزانية التكميلية (غير الأساسية)
A financial stability tax could also be imposed on banks' non-core liabilities.
ويمكن أيضاً فرض ضريبة لتحقيق الاستقرار المالي على الالتزامات غير الأساسية للمصارف.
Otherwise, these non-core PPPs would be put aside for possible additional future work.
وخلافاً لذلك، فإنَّ هذه الشراكات غير الأساسية سوف توضع جانبا في انتظار إجراء أعمال إضافية ممكنة في المستقبل.
This will save time and bring efficiency to the non-core resource mobilization process.
وسيوفر ذلك الوقت ويحقق الفعالية في عملية تعبئة الموارد غير الأساسية.
The intention is to use additional non-core posts, depending on specific initiatives.
تتجه النية نحو استخدام وظائف غير أساسية إضافية، حسب المبادرات الخاصة.
Partnerships at the country level could assist UNDP in ensuring more financing through additional non-core contributions.
ويمكن للشراكة على الصعيد القطري أن تساعد البرنامج انمائي على ضمان زيادة في التمويل من خل مساهمات إضافية غير أساسية.
Governments should be requested to second civilian personnel for non-core functions
ينبغي طلب انتداب موظفين مدنيين من الحكومات للمهام غير اساسية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 697. المطابقة: 697. الزمن المنقضي: 79 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo