التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "non-core resources" في العربية

اقتراحات

Programme countries also contribute to the non-core resources of the organization.
34 - وتساهم أيضا البلدان المستفيدة من البرامج في الموارد غير الأساسية اللازمة للمنظمة.
(ii.d) Management of non-core resources
Most of this involved non-core resources.
وكان معظم هذه النفقات من موارد غير أساسية.
It was hoped that non-core resources would be mobilized at the country level.
ومن المأمول فيه أن تعبأ موارد غير أساسية على الصعيد القطري.
Number of United Nations entities consolidating all projected core and non-core resources within an integrated budgetary framework
عدد كيانات الأمم المتحدة التي توحد جميع الموارد الأساسية وغير الأساسية المتوقعة ضمن إطار متكامل للميزانية
Evaluation of UNDP non-core resources (as requested by Executive Board)
تقييم الموارد غير الأساسية للبرنامج الإنمائي (وفق ما طلبه المجلس التنفيذي)
Another $40 million would be mobilized from non-core resources.
وسيجري تعبئة مبلغ آخر قدره 40 مليون دولار من الموارد غير الأساسية.
Donor support for joint programmes has tended to come through non-core resources.
وقد كان دعم المانحين للبرامج المشتركة يأتي في الغالب عن طريق الموارد غير الأساسية.
Problems arising from increased reliance on non-core resources
المشاكل الناشئة عن زيادة الاعتماد على الموارد غير الأساسية
A major concern is the continuing decline in core funding of UNDP, although non-core resources have increased.
25 - والناحية الرئيسية المثيرة للقلق هي الهبوط المستمر في التمويل الأساسي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، رغم ازدياد الموارد غير الأساسية.
He also observed that there was a need to align non-core resources with the strategic results framework.
ولاحظ أيضا وجود حاجة لكفالة اتساق الموارد غير الأساسية مع إطار النتائج الاستراتيجية.
The increase in non-core resources was also appreciated as a complement to the regular funds.
كما أُعرب عن التقدير للزيادة في الموارد غير الأساسية بوصفها مكملة للموارد العادية.
The non-core resources follow the same principles of country ownership and leadership of the development process.
وتتبع الموارد غير الأساسية المبادئ نفسها الخاصة بالسيطرة والقيادة القطريتين في عملية التنمية.
However, the increases had been mainly in non-core resources.
غير أن تلك الزيادات كانت في المقام الأول في الموارد غير الأساسية.
In some cases, non-core resources have been financing key substantive functions and staff.
وفي حالات أخرى، كانت الموارد غير الأساسية تمول المهام الفنية الرئيسية والموظفين.
UNDP has enhanced its cost-recovery policy for activities funded through non-core resources (decision 2007/18).
أما البرنامج، فهو عزز سياسته لاسترداد تكاليف الأنشطة الممولة عن طريق موارد غير أساسية (المقرر 2007/18).
UNDP and UNCDF would work together in order to increase the non-core resources of UNCDF.
ويعمل البرنامج والصندوق معا لزيادة الموارد غير الأساسية للصندوق.
The role of non-core resources has increased for all entities of the system.
وزاد دور الموارد غير الأساسية بالنسبة لجميع كيانات المنظومة.
The major driver in institutional growth over the past two decades has come from non-core resources.
وقد أتى المحرك الرئيسي للنمو المؤسسي على مدى العقدين الماضيين من الموارد غير الأساسية.
The resolutions recognize that non-core resources represent an important complement to regular resources.
وتعترف القرارات بأن الموارد غير الأساسية تمثل أحد المكونات الهامة للموارد العادية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 718. المطابقة: 718. الزمن المنقضي: 84 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo