التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "not mean" في العربية

أكن أقصد
أكن أعني
لا يعني ولا يعني لا تعني ولا تعني لايعني ليس معناه لا أقصد لا أعني
لم أعني
لا يقصد
لم يقصد
ليس معنى
لا نعني

اقتراحات

I did not mean to kill his nephew.
لم أكن أقصد قتل ابن أخيه.
Harmonization could and should not mean sameness.
على أنه يمكن، و يجب، أن يعني التواؤم التماثل التام.
Just because Sebastian is a wonderful host does not mean that he can assemble Ikea furniture.
لمجرد أن سبستيان مضيف رائع لا يعني أنه يمكنه تجميع أثاث Ikea.
Ex-ante harmonization does not mean imposing across-the-board standardization of survey methods and instruments.
٢٦ - ولا تعني المواءمة المسبقة فرض عملية توحيد واسعة النطاق لأساليب الدراسات الاستقصائية وأدواتها.
Increasing migration governance did not mean relinquishing sovereignty.
28 - وازدياد حوكمة الهجرة لا يعني التخلي عن السيادة.
Laurel, it might not mean anything.
قد لا يعني ذلك شيئاً يا (لورل)
Reconciliation does not mean forgetting or impunity.
فالمصالحة لا تعني النسيان أو الإفلات من العقاب.
That did not mean that a homogeneous worldwide democracy was emerging.
وهذا يعني أن هناك ديمقراطية متجانسة التكوين على نطاق العالم آخذة في الظهور.
Ultimately, it does not mean anything.
نهاية المطاف، وهذا لا يعني أي شيء.
This does not mean that public goods are necessarily State-provided.
وهذا لا يعني أن الدول هي التي تقدم بالضرورة المنافع العامة.
The letters do not mean anything.
هذا لا شأن له بابنتي الخطابات لا تعني شيئا
Does calling it not mean anything anymore?
هل اصفا ذلك لا يعني أي شيء بعد الآن؟
I do not mean to denigrate civil servants.
و أعني أن أحط من قدر موظفي الخدمة المدنية.
That does not mean that anyone should.
الذي لا يَعْني بأنّ أي واحد يَجِبُ أَنْ.
Does not mean you know weapons.
فذلك لا يعني أنك تعرف التعامل مع الأسلحة
That money does not mean anything.
ذلك المال لا يعني أيّ شئ - حسنا، سأعطيه إليك -
Applying BAT does not mean prescribing a specific technique.
وتطبيق أفضل التقنيات المتاحة لا يعني النص على استخدام تقنية محددة.
The transition process should not mean the end of the international engagement in Afghanistan.
وينبغي لعملية الانتقال ألا تعني نهاية المشاركة الدولية في أفغانستان.
Indeed, judicial independence and immunity do not mean impunity and irresponsibility.
والحقيقة أن استقلال القضاء والحصانة لا يعنيان الإفلات من العقاب وانعدام المسؤولية.
Therefore, the partnership wishes to stress that transition does not mean exit.
لذلك، تود الشراكة أن تشدد على أنّ الانتقال لا يعني الخروج.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3198. المطابقة: 3198. الزمن المنقضي: 297 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo