التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "notification" في العربية

اقتراحات

Provided an export notification to the importing Party; and
(أ) يكون قد قدَّم إخطار تصدير إلى الطرف المستورِد؛ و
3 - Unclassifiable (Brazilian notification)
3 - لا يمكن تصنيفه (إخطار من البرازيل)
The Depositary shall without delay notify all Parties of any such notification received.
ويقوم الوديع، دون إبطاء، بإبلاغ جميع الأطراف باستلامه أي إشعار من هذا القبيل.
No such notification has yet been received.
ولم يرد حتى ان أي إشعار من هذا القبيل.
Do all Stop Work Authority actions require supervisor notification?
هل تتطلب جميع الإجراءات المتعلقة بسلطة إيقاف العمل إخطار المشرف؟
Article 18 (Procedures in the absence of notification)
المادة ١٨)اجراءات الواجب اتباعها في حالة عدم اخطار(
notification made in accordance with article VI
البيانات الوصفية للمركبات التي تقدم في اخطار يرسل بموجب
Raven just got a notification from VICAP.
رايفن حصلت لتوها على أشعار من برنامج مكافحة الحوادث العنيفة
No such notification has been received.
ولم يتم استلام أي إشعار من هذا القبيل.
No subsequent notification to the Committee has been received to date.
ولم تتلق اللجنة حتى تاريخه أي إخطار لاحق.
It further details the conditions applicable to such custody and the obligations of notification to other interested States.
وتورد كذلك بتفصيل الشروط المنطبقة على هذا الاحتجاز والتزامات إخطار الدول المعنية الأخرى.
[Keywords: habitual residence; notification; place of business]
[الكلمات الرئيسية: محل الإقامة المعتاد؛ إخطار؛ محل العمل]
This wording is from the notification and the PCA document.
الصياغة تستند إلى ما ورد في إخطار جامايكا والوثائق المؤيدة المقدمة منها.
UNDOF had no prior notification of the demonstration.
ولم يكن لدى القوة إخطار مسبق بالمظاهرة.
Annex III Rationales for those chemicals for which only one notification met the criteria of Annex II
الأسناد المنطقية الخاصة بالمواد الكيميائية التي استوفى إخطار واحد بشأنها معايير المرفق الثاني
He also said that only one notification had been submitted pertaining to perfluorooctane sulfonyl fluoride.
وقال أيضاً إنه لم يقدم سوى إخطار واحد يتعلق بفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني.
Merger notification requirements vary across global competition law regimes.
37- تختلف متطلبات الإبلاغ عن عمليات الاندماج بحسب نظم قوانين المنافسة في العالم.
There are three merger notification systems:
50- هناك ثلاثة نظم للإخطار بعمليات الإدماج، وهي على النحو التالي:
Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point;
'2' إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال؛
The notification identifies uses that remain allowed under the severe restriction.
6- ويحدد الإخطار الاستخدامات التي لا يزال يسمح بها تحت قيود مشددة للغاية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6197. المطابقة: 6197. الزمن المنقضي: 83 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo