التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "object of expenditure" في العربية

وجه الإنفاق أوجه الإنفاق وجه انفاق وجوه انفاق أوجه انفاق
وجوه الإنفاق
بند الإنفاق
بند انفاق
بند النفقات

اقتراحات

Core budget of the UNCCD Global Mechanism by object of expenditure n/a
الميزانية الأساسية للآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر حسب وجه الإنفاق
An overview of expenditures is presented by object of expenditure.
ويُقدَّم عرض للنفقات حسب وجه الإنفاق.
Details of notable variances are provided as follows by major object of expenditure.
وترد فيما يلي تفاصيل التغيُّرات الملحوظة، حسب أوجه الإنفاق الرئيسية.
Annex II to the present report summarizes the requirements by object of expenditure.
ويتضمن المرفق الثاني من هذا التقرير موجزا للاحتياجات حسب أوجه الإنفاق.
A separate object of expenditure had been established under that category for tracking such payments.
وأنشئ وجه إنفاق منفصل في إطار هذه الفئة لتعقب هذه المدفوعات.
The distribution, by object of expenditure and subprogramme, of the resulting estimates is presented in the tables that follow.
ويعرض في الجداول التالية توزيع التقديرات الناتجة عن ذلك حسب وجه انفاق والبرنامج الفرعي.
Comparison of resources for the regional commissions by object of expenditure, 2010-2011 and 2012-2013
مقارنة الموارد للجان الإقليمية، حسب وجه الإنفاق، لفترتي السنتين 2010-2011 و 2012-2013
The Advisory Committee notes that the object of expenditure constitutes the largest increase under non-post resources.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن وجه الإنفاق هذا يمثل أكبر زيادة في بند الموارد غير المتعلقة بالوظائف.
The General Assembly had also endorsed the need to provide a breakdown of the grant by object of expenditure.
وكانت الجمعية العامة قد أيدت أيضا الحاجة إلى تقديم توزيع مفصل للمنح حسب وجه الإنفاق.
Summary of expenditures by main object of expenditure for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
موجز النفقات حسب أوجه الإنفاق الرئيسية للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999
In future, the proposed programme budget would include a separate table breaking down that amount by object of expenditure.
وسوف تشتمل الميزانية البرنامجية المقترحة في المستقبل على جدول مستقل بتفاصيل ذلك المبلغ حسب وجه الإنفاق.
The increase is effected through redeployment of funds from the same object of expenditure under other subprogrammes.
وقد أجريت الزيادة بنقل أرصدة من وجه انفاق نفسه تحت برامج فرعية أخرى.
This is confusing since there is a separate object of expenditure for purchase of equipment.
وهذا أمر محير ن هناك وجه انفاق منفصل متعلق بشراء المعدات.
Appendix A shows the Secretariat's total regular budget allotment for the biennium 1994-1995 by object of expenditure.
ويبيّن التذييل ألف اجمالي حصة امانة العامة في الميزانية العادية لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجه انفاق.
Similarly, the report should indicate by object of expenditure and by organizational unit of the Tribunal the proposed utilization of those resources.
وبالمثل ينبغي أن يبين التقرير أوجه استخدام المقترحة لهذه الموارد حسب وجه انفاق والوحدة التنظيمية للمحكمة.
Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant sources of funds.
ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.
From 1945 to 1974, the United Nations budget was organized by object of expenditure.
13 - في الفترة بين عامي 1945 و 1974، كانت ميزانية الأمم المتحدة تنظم حسب وجه الإنفاق.
Table 4 Peacekeeping support account: requirements by object of expenditure for the period January to June 2009
حساب دعم عمليات حفظ السلام: الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق للفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2009
Annual proposed expenditure and income by major object of expenditure for 2012-2013
الإيرادات والنفقات السنوية المقترحة حسب أوجه الإنفاق الرئيسية
Anticipated savings under this object of expenditure will be reallocated to other unfunded priority projects and/or activities.
وسيُعاد تخصيص الوفورات المتوقعة في إطار وجه الإنفاق هذا لمشاريع و/أو أنشطة أخرى ذات أولوية وغير ممولة().
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 431. المطابقة: 431. الزمن المنقضي: 157 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo