التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "of the course" في العربية

من المضمار
الدورة للدورة

اقتراحات

Well, you are skiing the general idea of the course.
حسنا, انتي تتزلجين في الفكره العامه من المضمار
Purpose of the course and recommended topics
ألف - الغرض من الدورة الدراسية ومواضيعها المقترحة
They also noted the relevance of the course to national capacity-building programmes in their countries;
وأشار المشاركون أيضا إلى أهمية الدورة بالنسبة لبرامج بناء القدرات الوطنية في بلدانهم؛
An online version of the course will also be developed and made available to developing countries.
وستُعد أيضا نسخة لهذه الدورة على الإنترنت وستتاح للبلدان النامية.
A comprehensive examination is given at the end of the course.
ويؤدي الطلاب امتحانا شاملا بعد انتهاء الدورة.
The objectives of the course on satellite meteorology include the following:
27- تشمل أهداف الدورة الخاصة بالأرصاد الجوية الساتلية ما يلي:
This brought to an end the training instruction part of the course.
وبذلك اختتم جزء الدورة المتعلق بتعليم المدربين.
The Spanish and French versions of the course became available later in the year.
وأصبحت النسختان الإسبانية والفرنسية للدورة التدريبية متاحتان في وقت لاحق من نفس العام.
The cost of the course was not very high.
ولم تكن تكاليف الدورة كبيرة للغاية.
What do you think of the course so far?
ما رأيكَ في المقرّر حتى الآن؟
The workshop will seek to determine the future direction of the course.
وسوف تسعى حلقة العمل الى تحديد اتجاه المستقبلي لتلك الدورات.
This overview should be reviewed and reassessed at the end of the course.
وينبغي النظر في هذا الاستعراض العام وإعادة تقييمه عند انتهاء الدورة.
Tuesday, 17 July 2001: concluding debate and evaluation of the course.
الثلاثاء، 17 تموز/يوليه 2001: مناقشة ختامية وتقييم للدورة.
Deliveries in other languages in order to maximize the impact of the course;
تقدم الدورات بلغات أخرى بغية تعظيم أثرها؛
The objective of the course was fully achieved.
٣٣ - تحقق الهدف المرتجى من الحلقة بالكامل.
This week-long trip was placed right at the beginning of the course.
٣ - وضعت هذه الرحلة، التي استغرقت أسبوعا، في بدء دراسة المقرر مباشرة.
Field-testing of the course with interregional participation took place in April 1993.
وجرى اختبار الميداني لهذه الدورة بمشاركة أقاليمية في نيسان/أبريل ١٩٩٣.
The student shows understanding of the course's basic ideas.
يُظهر الطالب فهمًا للأفكار الأساسية للمقرر الدراسي.
A mock inspection was conducted as part of the course.
وقد أجري تفتيش تجريبي كجزء من الدورة التدريبية.
The focus of the course was on ethical standards and on the individual responsibilities of military professionals.
وكان محور تركيز الدورة التدريبية هي المعايير الأخلاقية والمسؤوليات الفردية لمحترفي الأنشطة العسكرية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 426. المطابقة: 426. الزمن المنقضي: 1091 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo