التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "opinion" في العربية

اقتراحات

2908
1563
1231
957
590
Target 2006-2007: No qualified audit opinion
الهدف المنشود للفترة 2006-2007: لا يوجد رأي مؤهل لمراجعة الحسابات
Number of audit reports with a negative opinion
عدد تقارير مراجعي الحسابات المحتوية على رأي سلبي()
Estimate 2002-2003: 1 opinion per violation
التقديرات بالنسبة للفترة 2002-2003: فتوى واحدة لكل انتهاك
Target 2004-2005: 1 opinion per violation
الهدف بالنسبة للفترة 2004-2005: فتوى واحدة لكل انتهاك
Target 2006-2007: no qualified audit opinion
هدف 2006-2007: لا يوجد رأي مراجع حسابات مؤهل
Many doctors refused to release data for a second opinion.
وقال إن كثيرا من الأطباء يرفضون إعطاء البيانات للحصول على رأي ثان.
Wrote popular opinion column in leading newspaper and later in Sunday magazine.
وكانت تكتب عمود رأي مشهور في إحدى الصحف الرائدة، وبعد ذلك في مجلة سانداي.
One obviously important determinant is the opinion of the Cambodian people.
٣٠١ - ومن الواضح أن أحد العوامل المحددة الهامة هو رأي الشعب الكمبودي.
Individual opinion of Committee members Louis Henkin, Rajsoomer Lallah,
رأي فردي لأعضاء اللجنة لويس هانكين، وراجسومر لالاه، ومدينا كيروغا،
Individual opinion by Committee members Christine Chanet, Louis Henkin,
رأي فردي لأعضاء اللجنة كريستين شانيه، ولويس هانكين، مارتن شاينين،
What was the delegation's opinion?
ورغبت في معرفة رأي الوفد بهذا الشأن.
The audit opinion is therefore unqualified.
وعليه، فإن رأي مراجع الحسابات لا ينطوي على أي تحفظ.
Matters that do affect the auditors' opinion:
2 - المسائل التي لا تؤثر في رأي مراجعي الحسابات:
Delegations congratulated UNDP for obtaining an unqualified Board of Auditors opinion.
75 - وهنأت الوفود الصندوق على حصوله على رأي غير مشفوع بتحفظات من مجلس مراجعي الحسابات.
Reportedly this covers the cost of an expert opinion.
ويُقال إن هذا المبلغ يغطي تكلفة الحصول على رأي خبير.
Amateur opinion here, but she looks dead.
لا أعرف, رأي بدون خبرة هنا ولكنها تبدو ميتة
Serena doesn't have an opinion on wardrobe?
سـيرينـا فان ديـر وودسين ليس لديها رأي في الملابس؟
But I wanted to get your professional opinion on these.
ولكني أرغب في الحصول على رأي مهني الخاص بك على هذه.
Or anything except your honest opinion.
أو أي شيء ما عدا رأي صادق بك.
Policy briefs to decision-makers and opinion shapers.
إحاطات عن السياسة العامة قدمت إلى صناع القرار والمؤثرين على الرأي العام
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21514. المطابقة: 21514. الزمن المنقضي: 211 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo