التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "organisation" في العربية

أنظر أيضا: organisation internationale
بحث organisation في: تعريف مرادفات
منظمة
تنظيم
مؤسسة
تدبير
للمنظمة المنظمات
الميدان
منظمته
التابع لمنظمة

اقتراحات

UNCDF becomes a more entrepreneurial organisation.
أن يصبح الصندوق منظمة ذات طابع أقرب إلى طابع المنشأة.
The section accordingly provides that any organisation which:
واستناداً إلى ذلك، تنص المادة على أن أي منظمة:
Setting, running and maintaining an electronic database on information on research organisation in Kenya
إنشاء وتشغيل وصيانة قاعدة بيانات إلكترونية تتضمن معلومات عن تنظيم الأبحاث في كينيا
The Act grants counties and municipalities wide powers as regards the organisation of their political and administrative structures.
ويمنح القانون المقاطعات والبلديات سلطات واسعة في مجال تنظيم هياكلها السياسية والإدارية.
The governing body is often a non-profit-making organisation.
وتكون هيئة الإدارة مؤسسة لا تستهدف الربح في أغلب الأحيان.
No organisation is watertight, James.
ما من منظمة خالية من الجواسيس يا (جيمس)
The scope of the reservation primarily concerns the simple participation of an individual in an organisation with racist intentions.
ويتعلق نطاق التحفظ أساساً بمشاركة الفرد ببساطة في منظمة ذات نوايا عنصرية.
The Nest International is an organisation set up to combat the trafficking of women.
أنشئت منظمة العش الدولية لمكافحة الاتجار بالمرأة.
Volunteering is defined as unpaid work outside of the home for or through an organisation.
134 - يُعرّف التطوع بأنه عمل غير مدفوع الأجر خارج المنـزل من أجل منظمة أو من خلالها.
The NYC is non-government organisation and includes representatives from affiliated youth organisations.
وهذا المجلس عبارة عن منظمة غير حكومية تضم ممثلين من المنظمات الشبابية المنتسبة.
Systematic statistical monitoring requires organisation, co-ordination and division of responsibilities among international bodies.
12- والرصد الإحصائي المنتظم يقتضي تنظيم المسؤوليات وتنسيقها وتوزيعها فيما بين الهيئات الدولية.
The emergency (disaster) management organisation should be established in legislation and interdepartmental plans.
وينبغي إنشاء منظمة إدارة الطوارئ (الكوارث) في التشريعات والخطط المشتركة بين الإدارات.
It is a voluntary organisation registered with the Commissioner of Charities.
وهو منظمة تطوعية مسجلة لدى مفوض المؤسسات الخيرية.
The European Communities are a regional economic integration organisation within the meaning of the Energy Charter Treaty.
المجتمعات الأوروبية هي منظمة تكامل اقتصادي إقليمية ضمن مفهوم معاهدة ميثاق الطاقة.
Other activities include the organisation of an "Air Marshal" seminar in October 2002.
وتشمل الأنشطة الأخرى تنظيم حلقات دراسية في تشرين الأول/أكتوبر 2002 لـ "القيّمين الجويين".
This includes recruiting a person to collect funds on behalf of a terrorist organisation.
ويشمل هذا تجنيد شخص لجمع أموال باسم منظمة إرهابية.
The Federation participated actively in the organisation of the meeting.
وقد ساهم الاتحاد بنشاط في تنظيم هذا الاجتماع.
First class conference service companies specialising in the organisation of international congresses and conferences;
شركات خدمات مؤتمرات من الدرجة الأولى متخصصة في تنظيم المؤتمرات واللقاءات الدولية؛
IFTDH participated in the organisation of the ceremony.
وشارك الاتحاد في تنظيم هذا الاحتفال.
Encouraging a gender balance within the defence organisation
رابعا - تشجيع التوازن الجنساني داخل منظمة الدفاع
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3894. المطابقة: 3894. الزمن المنقضي: 94 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo