التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: original air date
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "original" في العربية

اقتراحات

Corrections should be submitted to original speeches only.
أما التصحيحات فينبغي أ تتناول غير النصوص اصلية للكلمات.
The original requirements for international contractual personnel were estimated at 1,500 personnel.
٦١ - قدر أن احتياجات اصلية من افراد التعاقديين الدوليين هي ٠٠٥ ١ فرد.
Target 2010-2011:55 original media articles per major event
هدف الفترة 2010-2011:55 مادة أصلية في وسائط الإعلام لكل حدث رئيسي
(a) Low original endowment;
)أ(قلة الموارد الحرجية اصلية؛
(a) Reconvene the original Trial Chamber;
)أ(أن تدعو الدائرة ابتدائية اصلية إلى انعقاد من جديد؛ أو
Remanufactured products meet original original equipment manufacture (OEM) functionality and reliability specifications.
وتفي المنتجات المعاد صنعها بمواصفات صنع المعدات الأصلية من حيث المواصفات الوظيفية والموثوقية.
The original investigating judge courageously dismissed the case.
وكان قاضي التحقيق الأصلي على درجة من الشجاعة أن أمر بحفظ القضية.
The original text cannot contain any Emoji
لا يمكن أن يحتوي النص الأصلي على أي Emoji
All 56 Chinese nationalities are original inhabitants of China.
وجميع القوميات الصينية، البالغ عددها ٥٦ قومية، من السكان أصليين للصيـن.
Review amount (in original currency)
المبلغ الذي استند إليه الاستعراض (بالعملة الأصلية)(7)
High Court has original and review jurisdiction.
للمحكمة العليا اختصاص أصلي واختصاص مراجعة الأحكام الصادرة عن المحاكم الأخرى.
The original target was 10,000 ex-combatants.
وكان هدفه الأصلي إعادة تأهيل 000 10 من المقاتلين السابقين.
Maybe someplace near their original route?
فسيكونون بالقرب من مسارهم الأصلي، أي في مكانٍ يمكنهم الاختباء به
Han Solo and Chewbacca original '77
مجموعه "هان سولو" و "تشوباكا" الأصليه لعام 77
The original original Ray's pizza is actually in the Warehouse.
بيتزا (راي) الأولية هنا في المستودع
Include SDS in original, not reformatted
إدراج صحيفة بيانات السلامة بصيغتها الأصلية لا المعدّلة.
Short-term investments with original maturity less than 3 months
الاستثمارات القصيرة الأجل التي تقل آجال استحقاقها الأصلية عن 3 أشهر
(Remedy found or original decision overturned)
(العثور على وسيلة انتصاف أو نقض القرار الأصلي)
Swing space subprojects were not included in the original scope and contracts.
عدم إدراج المشاريع الفرعية لأماكن الإيواء المؤقت في النطاق الأصلي للمشروع والعقود الأصلية.
Pay equity has been fully implemented as per the original agreement.
وتم تنفيذ شرط المساواة في الأجور تنفيذاً كاملاً، وفقاً للاتفاق الأصلي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16524. المطابقة: 16524. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo