التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: abdominal pain back pain chest pain
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pain" في العربية

اقتراحات

much pain 535
feel pain 237
203
real pain 168
Losing sleep, suffering incredible pain and depression.
لم يستطع النّوم, أصبح يعاني, به ألم لا يُصَدّق و مكتئب
Somalis continued to bleed and suffer terrible pain.
ولذلك، فإن الصومال لا يزال ينزف ويعاني من ألم مخيف.
That God distances Himself from people's pain?
هل هذا ما تعتقدينه حقًا أن الله يُبعِد نفسه عن آلام الناس؟
Better access to financing can help relieve the pain of economic adjustment.
وتحسين إمكانية الحصول على التمويل يمكن أن يساعد على تخفيف آلام التكيف الاقتصادي.
We can certainly empathize with their pain and loss.
ولدينا القدرة بالتأكيد أن نتعاطف مع ما يعانونه من ألم وخسارة.
The husband is conscious but reporting no pain.
الزوجة كذلك, الزوج واعي لكنه لا يشكو من ألم
I wanted to cause Frank Kitchen enormous psychic pain.
أردت أن أتسبب لـ "فرانك كيتشن" ألم نفسي هائل
Tragedy, heartbreak, unspeakable pain.
مأساة تكسر القلوب و ألام لا يمكن وصفها
There's no pain. Just...
الظلام دامس لا ألمَ، و إنّما...
Prolonged sickness and pain for 72 hours.
مده طويلة بدون مرض او ألم لمده 72 ساعة
And you're constantly in pain.
"و أن تكون في ألم مستمّر"
Such devastation in suffering and pain.
، الكثير من الدمار في ذلك المخيمالكثير من المعاناة والألم.
Only acts which cause severe pain or suffering qualify as torture.
44- والأعمال التي تحدث ألماً أو عذاباً شديداً هي وحدها التي توصف بأنها تعذيب.
Liquid acetaminophen may also be recommended to treat the fever and the pain (Shelov, p552-553).
يمكن أيضًا وصف أسيتامينوفين السائل لعلاج الحمى والألم (Shelov، ص 552 - 553).
Instruments of restraint must not cause unnecessary pain or injury.
ويجب ألا تتسبب أدوات التقييد في إيلام السجين أو إصابته دون داع.
Basic medicines including pain relief are available in all health facilities.
والأدوية الأساسية، بما فيها المخصصة لتسكين الآلام، متوفرة في جميع المرافق الصحية.
Consequently, civilians often suffer increased pain and are deprived longer.
وبالتالي، كثيرا ما يعاني المدنيون من الآلام المتزايدة وتطول فترة حرمانهم.
That pain can never be quantified.
ولن يتأتى أبدا الوقوف على مدى الألم الذي يحسون به.
Enduring acts include inappropriate restraint or confinement, which cause pain or bodily harm.
ومن الأفعال المتواصلة تقييد الحركة أو تحديدها على نحو غير مناسب بما يسبب آلاما وضررا بدنيا.
Bonica was in charge of all pain control there.
بونيكا كان مسئولًا عن كل ما هو متعلق بالتحكم بالألم هناك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16796. المطابقة: 16796. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

much pain 535
feel pain 237
real pain 168

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo