التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ex gratia payments
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "payments" في العربية

اقتراحات

UNDP processes payments for UNFPA country offices.
102 - يتولى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تجهيز مدفوعات المكاتب القطرية للصندوق.
Staff encouraged to avail compensatory time off in lieu of overtime payments
تشجيع الموظفين على الاستفادة من الإجازات التعويضية بدلا من تقاضي مدفوعات العمل الإضافي
Consumers could make or receive mobile payments.
فباستطاعة المستهلكين إجراء مدفوعات أو استلامها بواسطة المال النقال.
Girat stated that it has not received any payments for any of its work on the Project.
375- وذكرت شركة Girat أنها لم تتلق أي مدفوعات عن أي جزء من العمل الذي أنجزته في المشروع.
Semtech steel has frozen all pension payments during this transitional period.
تم تجميد الصلب سمتيش جميع مدفوعات المعاشات التقاعدية خلال هذه الفترة الانتقالية.
a) "Hardship relief payments"
أ) "مدفوعات الإغاثة في الحالات الشاقة"
During the grace period only interest payments are scheduled.
وخلال فترة السماح، فإن مدفوعات الفائدة فقط هي التي تُجدول.
All sub-leases are cancellable and contain no contingent lease payments.
وجميع عقود الإيجار من الباطن قابلة للإلغاء ولا تتضمن أي مدفوعات طارئة للإيجار.
This has particular implications for eligibility for welfare payments and for paid parental leave.
وهذا يرتب آثارا خاصة فيما يتعلق بأهلية الحصول على مدفوعات الرفاه والحصول على إجازة الوالدية المدفوعة الأجر.
Governments worldwide have condemned ransom payments to terrorist groups.
37 - وقد أدانت الحكومات في جميع أنحاء العالم عمليات دفع الفدية للجماعات الإرهابية.
Mobile payments may pose peculiar challenges.
73- وقد تطرح المدفوعات التي تتم بواسطة الأجهزة المحمولة تحديات فريدة.
The latter payments are undeniably lower.
ولا شك في أن المدفوعات الأخيرة هي أقل من الأولى.
Losses due to non-payment of approved payments
(ب) الخسائر الناجمة عن عدم سداد المدفوعات الموافق عليها
Investigation into allegations of fraudulent check payments
179- التحقيق في مزاعم المدفوعات بإعطاء شيكات مالية قائمة على الغش
Further payments that might be fraudulent were under investigation.
وثمة مزيد من المدفوعات التي يمكن أن تنطوي على غش لا تزال قيد التحقيق.
Advance on maintenance payments for single parents
التقدم فيما يتعلق بمدفوعات الإعالة للآباء غير المتزوجين والأمهات غير المتزوجات
Early termination and rig demobilization payments under lease agreements
(أ) المدفوعات المسددة بموجب الإنهاء المبكر للعقود وتسريح أجهزة الحفر بموجب عقود الإيجار
Salary payments since August 1990 (repatriated employees)
(ب) الرواتب المدفوعة منذ آب/أغسطس 1990 (للموظفين العائدين إلى الوطن)
Remember those $5,000 payments that Hannah got?
أتذكرون تلك الدفعات بـ5000 آلاف دولار التي حصلت عليها (هانا)؟
Expert hiatus financing - extended sick leave costs and compensatory payments
تمويل فترات تغيب الخبراء، وتكاليف الإجازات المرضية الممتدة، ومدفوعات التعويض (3) 40
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14080. المطابقة: 14080. الزمن المنقضي: 67 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo