التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "pious" في العربية

بحث pious في: تعريف مرادفات
تقي
ورعة
تقية
متدين
ورع
صالح
اتقياء
دين
راشد
متق
تقاة
الأتقياء
جميلة وورعة
تدعونه بالصالح
ورعا
Everyone knows that I'm a pious man.
كل شخص يعرف ذلك بأنى رجل تقي
Such a pious person should meet God personally.
شخص تقي كهذا يجب أن يقابل الرب مباشرةً
I have married a pious wife for Alfred.
"لقد تزوجت زوجة ورعة لأجل (ألفريد)"
Hitler was betraying people in speaking in a pious way.
هتلر كان يخادع الناس عن طريق التحدث بطريقة ورعة
May this pious feeling pervade all your activities.
قد هذا الشعور تقية تغرق كل ما تبذلونه من الأنشطة.
A pious woman like you with no blood in her veins might be shocked.
إمرأة تقية مثلكِ لا يوجد دم في عروقها قد تُصدم
Various where suddenly become pious ni?
مختلف حيث أصبح فجأة تقي ني؟
Had not that pious hypocrite Increase Mather stopped me...
لو لا أن المنافق تقي توقف الزيادة ماذر لي...
But we need pious hands to put them into, your hands.
ولكننا نحتاج يد تقي لوضعها موضع، يديك.
She began to create this aura of a pious nun.
ثم شرعت في خلق هذا الجو كراهبة ورعة
I know what you're implying, but father Andrew is a pious man.
أنا أعرف ما أنت يعني، ولكن الأب أندرو هو رجل تقي.
Only the most deserving - and, yes, pious -
فقط الأكثر استحقاقا - و، نعم، تقية -
The pious man... who kills with regret... and then exhibits his victims as works of religious art.
رجل تقي الذي يقتل بندم ثم يعرض ضحاياه كأعمال فنية دينية
So, we expect to see concrete action taken and having effect to help minorities: not just pious statements of commitment but delivery on the ground.
ولذا، فإننا نتوقع أن نشهد اتخاذ إجراء ملموس وإحداث تأثير لمساعدة الأقليات: وليس فقط الإدلاء ببيانات ورعة عن الالتزامات ولكن تحقيق نتائج على أرض الواقع.
We must recognize that human rights exist in truth in their implementation and not in pious declarations.
ويجب علينا أن نعترف بأن حقوق انسان توجد في الحقيقة في تنفيذها في إعنات ورعة.
I've been counseled to remove all but the most pious pieces for the deference of our regal guests.
لقد تم نصح لإزالة جميع ولكن أكثر القطع تقي لل احتراما للضيوف ملكي لدينا.
That's a very pious statement for such a godless man.
هذه كلمة ورعة جداً بالنسبة لشخص غير متدين
Awfully pious for a man who takes his wife out buggy-riding on Good Friday.
هذا تقي جداً بالنسبة لرجل يأخذ زوجته بعربة تجرها الدواب في يوم الجمعة العظيمة
She was always a pious child, Father, but she loves stories of saints and visions and now she's making them up herself.
لقد كانت دوماً طفلة تقية يا أبتي لكنها تحب قصص القديسين والرؤى والآن هي تختلق القصص بنفسها!
You make me sick, you pious hypocrite.
أنت تثير اشمئزازي، أنت منافق تقى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 223. المطابقة: 223. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo