التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: master plan
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "plan" في العربية

خطة
تخطيط
مخطط
يخطط
مشروع
وضع
خريطة
تصميم
اعتزم
ينوي
نوى
خطط
خط
غاية
جدول
النية
هدف
نظم
قصد
عمد
ترتيب
خطتك يخططون

اقتراحات

CEB adoption of system-wide action plan on gender mainstreaming
قيام مجلس الرؤساء المعني بالتنسيق باعتماد خطة عمل على نطاق المنظومة بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
Women entrepreneurship promotion action plan (1999)
14 - خطة العمل المعنية بتشجيع الاضطلاع بالمشاريع على يد المرأة (1999)
Securing sustained resources: resource mobilization plan 2008
رابعا - ضمان الحصول على موارد مستمرة: خطة حشد الموارد لعام 2008
d. Not practical for wide-ranging mobile destruction plan.
د) غير عملية لأغراض خطة التدمير التي تنطوي على التنقل عبر مسافات كبيرة.
Performance against the evaluation work plan 2002-2005
ثالثا - تقييم الأداء في ضوء خطة العمل للتقييم عن الفترة 2002-2005
Estimate 2007: no regional plan of action
التقديرات لعام 2007: لا توجد أي خطة عمل على الصعيد الإقليمي
UNAMSIL started implementing its drawdown plan in October.
وفي تشرين الأول/أكتوبر، استهلت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون خطة تصفيتها التدريجية.
An ongoing action plan to promote non-core resources includes:
وهناك خطة عمل مستمرة ترمي الى تشجيع الموارد غير اساسية، وهذه تشمل:
Review PTS staff plan for verification for 1998
استعراض خطة الموظفين الزمين لمانة الفنية المؤقتة من أجل التحقق في عام ٨٩٩١
We already have a backup plan.
الأهم من أى شيء، أننا بالفعل لدينا خطة دعم.
ITC issued its first annual operations plan and medium-term plan in April 1997.
٤٥ - وأصدر المركز أول خطة للعمليات السنوية وأول خطة متوسطة اجل في نيسان/أبريل ١٩٩٧.
Developed and implemented the Departments' business continuity plan, a supporting plan of the organizational resilience concept.
وُضعت ونُفذت خطة هاتين الإدارتين لاستمرارية الأعمال، وهي خطة لدعم مفهوم المرونة التنظيمية.
Revision of that document was required to ensure compatibility with the current emerging global monitoring plan and draft implementation plan.
والمطلوب هو تنقيح هذه الوثيقة لضمان التوافق مع خطة الرصد العالمية الحالية البازغة ومشروع خطة تنفيذها.
It also adopted the NEPAD secretariat's strategic plan 2008-2013 as its medium-term business plan.
وتبنت المجموعة أيضاً خطة لأمانة مبادرة نيباد الاستراتيجية للفترة 2008-2013 بوصفها خطة أعمالها متوسطة الأجل.
UNOPS agreed with the Board's recommendation that it supplement its strategic review action plan by formulating and implementing a long-term operational and financial recovery plan.
35 - وافق المكتب على توصية المجلس بأن يكمـِّـل خطة عمله للاستعراض الاستراتيجي بـوضع وتنفيذ خطة إنـعـاش تنفيـذيــة ومالية طويلة المدى.
Proposed budget estimates by strategic plan institutional output
الجدول 2 - تقديرات الميزانية المقترحة، حسب الناتج المؤسسي للخطة الاستراتيجية
The five-year modularization plan comprises three phases.
46 - تتألف الخطة الخمسية لتطبيق نظام الوحدات من ثلاث مراحل.
Most United Nations audit services declared having a risk-based plan.
وقد أعلنت معظم دوائر مراجعة الحسابات في الأمم المتحدة وجود خطط مراعية لعناصر المخاطرة لديها.
"Establishing implementation programmes for the plan through:
"'2' إعداد البرامج التنفيذية للخطة من خلال التدابير التالية:
Inadequate information technology backup plan and disaster recovery
قصور خطط الدعم الاحتياطي وتجاوز كوارث الأعطال الفادحة فيما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 135797. المطابقة: 135797. الزمن المنقضي: 207 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo