التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "politely" في العربية

بأدب
بلطف
بلباقة
بشكل مؤدب
بتهذيب
بشكل مهذب
بكل أدب
Health workers must treat patients and others politely and with respect.
إذ يجب على الأخصائيين الصحيين أن يعاملوا المرضى وغيرهم بأدب واحترام.
Well, you could at least ask me politely.
حسنًا كان يمكنك أن تطلب ذلك مني بأدب
Mina, I've asked politely, okay?
(مينا), لقد طلبت بلطف, حسناً؟
In the future, you will politely decline all such invitations.
في المستقبل، سترفض كل تلك الدعوات بلطف
Second time... I was asked politely to retire.
في المرة الثانية طُلب مني بلباقة ان اتقاعد
Only 'cause you asked so politely.
فقط 'سبب طلبتم ذلك بأدب.
Unfortunately I will have to politely say no.
للأسف علي أن أقول ذلك بأدب لا.
Just smile politely while he drones on and on.
فقط ابتسمي بأدب فيما هو يتحدث من دون توقف.
Don't talk to me politely.
لا تتحدث معي بأدب - يجعلني أشعر بالمرض -
If my brother offers you chocolate, politely refuse.
لو عرض عليك أخي بعض الشوكولاتة ارفضي بأدب
You ask him to retire politely.
بل تطلبي منه أن يتقاعد بأدب.
Like some weird craigslist roommate that everyone politely ignores.
كشريك غرفة (غريغليست) الغريبة التي يتجاهلها الجميع بأدب
"May I have another card?" Thank you for asking politely.
أيمكنني الحصول على بطاقة أخرى, رجاءا أشكرك على السؤال بأدب
You can ask politely to get out of here?
يمكنك أن تطلب بأدب للخروج من هنا؟
Do you want me to explain politely?
هل تريد أن أشرح لك بأدب ؟
We ask things rudely but I want you to answer me politely.
، أنا اسألكَ بوقاحةٍ فظّةلكن أريد منكَ أنْ تُجيبني بأدب.
I politely request that the press respect my privacy and let the work speak for itself.
وانا اطلب بادب ان تحترم الصحافة خصوصيتي ولندع العمل يتحدث عن نفسة
It's attorney-client work product, so we politely decline.
أنهُ عملٌ بين المحامي وموكله لذلك نُحنُ نرفضُ بأدب
I politely asked to borrow his spy on Tycho.
"لقد طلبت بأدب إستعارة جاسوسه في محطة" تايكو
He also requests politely that you leave your weapons outside.
وقد طلب ايضا بأدب بأن تتركوا الاسلحة بالخارج
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 338. المطابقة: 338. الزمن المنقضي: 68 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo