التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "position" في العربية

اقتراحات

1493
823
642
Launch of position paper Financing Development through Redistribution.
تقديم ورقة موقف بعنوان "تمويل التنمية عن طريق إعادة التوزيع".
This leaves peacekeeping staff in a challenging position.
وهذا من شأنه أن يجعل موظفي حفظ السلام في موقف يواجه تحديا.
Left, right, or bottom Dock position.
وضع Dock لليسار أو لليمين أو لأسفل.
Ethiopia's position concerning article 10 remained unchanged.
٣٦ - واختتم قائ ان موقف اثيوبيا بشأن المادة ٠١ يزال دون تغيير.
Australia's position regarding MFN provisions and dispute settlement remained unchanged.
ولا يزال موقف استراليا بشأن أحكام الدولة الأكثر رعاية وتسوية المنازعات على حاله.
The position of the Panel on Darfur remains unchanged.
6 - وما برح موقف الفريق من دارفور دون تغيير.
Some delegations favoured a middle-ground position.
101 - وأيد بعض الوفود اتخاذ موقف وسط.
Request student groups to adopt a given position on an issue.
(ج) دعوة المجموعات الطلابية إلى تبني موقف معين بشأن قضية من القضايا.
New anti-terrorist legislation has further weakened the position of torture victims.
كما أدى القانون الجديد لمحاربة الإرهاب إلى إضعاف موقف ضحايا التعذيب بشكل أكبر.
Airfield Manager position reassigned from Transport Section
إعادة ندب وظيفة مسؤول عن سلامة مهابط الطائرات من قسم النقل
The cash position is currently positive for all categories.
27 - والوضع النقدي إيجابي في الوقت الراهن في ما يتعلق بجميع الفئات.
Regular budget cash position from December 2010 to November 2012
حالة النقدية في الميزانية العادية في الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2010 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2012
Toggle display of crosshairs centered at telescope's pointed position in the KStars sky map.
تبديل عرض من في الوسط عند s الموضع بوصة نجوم ك خريطة.
Establishment of one P-4 position, Gender Adviser.
21 - إنشاء منصب واحد لمستشار للمسائل الجنسانية برتبة ف - 4.
However overall the position remains challenging.
ومع ذلك، لا يزال الوضع، في مجمله، يمثل تحديا.
Two developments required States to rethink this position.
وقد تعين على الدول أن تعيد النظر في هذا الوضع بسبب تطورين اثنين.
The strengthened position of UNICEF in global peacebuilding was timely.
58 - لقد تعززت مكانة اليونيسيف في بناء السلام على الصعيد العالمي في الوقت الملائم.
Namibia presently has a sound balance-of-payments position.
وفي الوقت الحاضر، تتمتع ناميبيا بموقف جيد من حيث ميزان المدفوعات.
Regarding individual communications procedures, Japan reiterated its aforementioned position.
71- وفيما يخص الإجراءات المتعلقة بالبلاغات الفردية، أكدت اليابان من جديد موقفها السالف الذكر.
My position solidified somewhere between Columbine and Charleston.
منصبي مقوّى في مكانِ ما بين (كولومباين) و(تشارلستون).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 54407. المطابقة: 54407. الزمن المنقضي: 233 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo