التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "profession" في العربية

بحث profession في: تعريف مرادفات
مهنة
عمل
وظيفة
حرفة
سلك
هيئة
صناعة
ملاك
شغل
مهن
وأصحاب المهن
مهنته مهنتي مهنتك
المهنية

اقتراحات

784
148
a) build expertise and professional capacity within the accountancy profession.
(أ) بناء القدرة على اكتساب الخبرة والتطور المهني في مهنة المحاسبة.
The archival profession should help NGOs develop greater capacity to manage their records.
وينبغي أن تساعد مهنة حفظ السجلات المنظمات غير الحكومية على زيادة القدرات اللازمة لإدارة سجلاتها.
June 1991: Certificat universitaire d'aptitude à la profession d'avocat
حزيران/يونيه 1991: الحصول على شهادة الأهلية الجامعية لممارسة مهنة المحاماة
The teaching profession should include highly qualified teachers of people of African descent;
وينبغي أن تشمل مهنة التدريس مدرسين من أصحاب المؤهلات العالية من المنحدرين من أصل أفريقي؛
What was your father's profession?
أشعر بالفضول, ماذا كانت مهنة والدك ؟
I probably should have stopped at noble profession
"ربما كان ينبغي أن أتوقف عند"مهنة نبيلة
How is this a real profession?
كيف يمكن أن تكون هذه مهنة حقيقية؟
States should respect professional standards as defined by the profession of historians.
92 - وينبغي أن تحترم الدول المعايير المهنية كما تحددها مهنة المؤرخين.
Are the responsibilities of the monitoring system covered by an institution independent from the accounting profession?
هل مسؤوليات نظام الرصد مشمولة بمؤسسة مستقلة عن مهنة المحاسبة؟
Adequate salaries are essential to ensuring that the teaching profession becomes more attractive.
كما أن المرتبات الكافية ضرورية لكي تصبح مهنة التدريس أكثر جاذبية.
Women have always enjoyed equal employment opportunities with men in the teaching profession.
211- تمتعت المرأة دائماً بفرص عمل متساوية مع الرجال في مهنة التدريس.
In Brazil, there are two bodies that are designated to regulate and supervise the accounting profession.
27- وتوجد في البرازيل هيئتان معنيتان بتنظيم مهنة المحاسبة والإشراف عليها.
develop and set standards to ensure the integrity and soundness of the accountancy profession.
(ج) إعداد ووضع معايير لضمان نزاهة وسلامة مهنة المحاسبة.
Statutory framework governing the accountancy profession in Kenya
الإطار القانوني الذي ينظم مهنة المحاسبة في كينيا
Certificat d'aptitude à la profession d'avocat, 1970
شهادة جدارة في مهنة المحاماة، 1970
China is keen to develop its human resources in the rehabilitation profession.
110- وتحرص الصين على تنمية مواردها البشرية في مهنة إعادة التأهيل.
The accountancy profession is one of the key institutional players of the capacity-building framework.
64- وتشكل مهنة المحاسبة أحد العناصر الفاعلة المؤسسية الرئيسية في إطار بناء القدرات.
These women could understand to exercise their rights and choose alternative profession to become respectable citizens.
وقد مكّنهن هذا من ممارسة حقوقهن في اختيار مهنة بديلة ليصبحن مواطنات محترمات.
Value the profession of pickers of recyclable materials and its economic, social and environmental importance.
تقدير مهنة جامعي المواد القابلة للتدوير وأهميتها الاقتصادية والاجتماعية والبيئية.
free choice and performing of a profession or activity;
حرية اختيار وممارسة مهنة أو نشاط؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3103. المطابقة: 3103. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo