التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: project implementation to project
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "project" في العربية

اقتراحات

1445
1220
In the iMovie app, text you can add to your video project.
في تطبيق iMovie، نص يمكنك إضافته إلى مشروع الفيديو الخاص بك.
This action adds sequential menus in current iDVD project, with a specified number of movies.
يقوم هذا الإجراء بإضافة قوائم متسلسلة في مشروع iDVD الحالي بعدد محدد من الأفلام.
This action displays the main menu in the currently open iDVD project.
يقوم هذا الإجراء بعرض القائمة الرئيسية في مشروع iDVD المفتوح حاليًا.
This includes its Doing Business project.
وهذا يشمل مشروع المجموعة المسمى "إنجاز الأعمال التجارية".
Funds provided by the European Social Fund have been used to implement a project called "Romako" in the past few years.
95- وقد استعملت الأموال التي قدمها الصندوق الاجتماعي الأوروبي في السنوات القليلة الماضية لتنفيذ مشروع أطلق عليه""Romako وكان الهدف من المشروع هو تحسين المستوى التعليمي للروما وزيادة فرص العمل المتاحة لهم وتحسين رفاههم.
NUEW 1998 report on credit scheme project
تقرير الاتحاد الوطني للنساء الأريتريات لعام 1998 بشأن مشروع الائتمان.
The "Cachaça" project involves a novel kind of technology developed by Henkel Chile.
يتضمن مشروع "Cachaça" على نوع جديد من التكنولوجيا التى قامت هنكل تشيلى بتطويره.
Country office project trends: 2011 to 2013
اتجاهات مشاريع المكاتب القطرية في الفترة من عام 2011 إلى عام 2013
To access the Metwomen funds, the bank requires a project proposal and a cash flow programme.
وللحصول على الأموال من Metwomen، يطلب المصرف الحصول على اقتراح بمشروع وبرنامج للتدفق النقدي.
A new project risk template has also been developed to identify key project risks.
٣٢ - وجرى أيضا وضع نموذج جديد لمخاطر المشاريع من أجل تحديد المخاطر الرئيسية المتعلقة بالمشاريع.
First project (vendor eligibility project) launched and due for completion end-2010
أطلق المشروع الأول (مشروع أهلية المورِّدين)، ومن المقرر إنجازه بنهاية عام 2010
A project feasibility study should precede every major project.
وينبغي أن يسبق أي مشروع رئيسي إجراء دراسة جدوى للمشروع.
Today, the project continues as a human-centred sustainable development project.
واليوم، لا يزال المشروع مستمراً كمشروع للتنمية المستدامة التي تركِّز على الإنسان.
Mandatory project evaluations are funded directly from the relevant project budgets.
وجرى تمويل مشاريع التقييم الإلزامية بشكل مباشر من ميزانيات المشاريع ذات الصلة.
UNV programme units completed three project evaluations and one project review.
وأكملت وحدات البرامج التابعة لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة إجراء 3 تقييمات مشاريع واستعراضا واحدا للمشاريع.
A final project evaluation is foreseen in the UN.GIFT project document.
81- من المنتظر إجراء تقييم نهائي للمشروع في وثيقة مشروع المبادرة العالمية.
These were used to finance project activities and purchase project equipment.
وقد ساعدت هذه المنح في تمويل أنشطة المشروع وتوفير المعدات اللازمة لتنفيذه.
Note: One AIJ project activity may cover several project types.
ملاحظة: يجوز أن يغطي نشاط واحد منفذ تنفيذاً مشتركاً عدة أنواع من المشاريع.
Switzerland: project in support of war-torn society (project 37142)
سويسرا: تقديم الدعم لمشروع المجتمعات التي مزقتها الحرب (المشروع 37142)
Trust fund and project management: resource mobilization, project pipeline funding, contributions management, project financial management, donor reporting
إدارة الصناديق الاستئمانية والمشاريع: تعبئة الموارد وتمويل مجموعات المشاريع وإدارة المساهمات والإدارة المالية للمشاريع وإبلاغ الجهات المانحة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 99883. المطابقة: 99883. الزمن المنقضي: 260 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo