التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "properly" في العربية

أنظر أيضا: if properly
بحث properly في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Back to My Mac isn't working because it couldn't start properly.
الوصول إلى جهاز Mac لا يعمل بسبب تعذر بدء تشغيله بشكل صحيح.
Back to My Mac isn't working properly because the DNS server isn't responding.
الوصول إلى جهاز Mac لا يعمل بشكل صحيح بسبب عدم استجابة خادم الـ DNS.
Will be able to properly package patients for transport
ستكون قادرة على تجميع المرضى بشكل مناسب على هيئة مجموعات لنقلهم
Are flammable materials stored and labeled properly?
هل تم تخزين المواد القابلة للاشتعال ووضع علامات عليها بشكل صحيح؟
Does the PAO maintain the organizational capacity to function properly?
هل تحافظ منظمة المحاسبة المهنية على القدرة التنظيمية للعمل بشكل صحيح؟
The sync failed because % Sync is not properly configured on your Mac
فشلت المزامنة نظرًا لعدم تكوين مزامنة % بشكل صحيح على جهاز Mac
Transparency unit is not properly set up.
لم يتم إعداد وحدة الورق الشفاف بشكل صحيح.
How to properly use Zepter pots with Syncro-Clik
كيفية استخدام آوانى سبتر بشكل صحيح مع غطاء سينكرو-كليك
Results provided verbally shall be followed by a properly recorded report.
يجب أن يَتبَع النتائج التي يتم تقديمها لفظيًا تقرير مُسجل بشكل صحيح.
Are all office chemicals properly stored?
هل يتم تخزين المواد الكيميائية المكتبية بشكل صحيح؟
Is mobile equipment stored properly when not in use?
هل يتم تخزين المُعدات المتنقلة بشكل صحيح عند عدم استخدامها؟
Connections must be properly identified and/or labeled.
يجب تعريف الوصلات بشكل صحيح و/أو وضع البطاقات عليها.
Are regulatory permits properly displayed on the vehicles?
هل يتم عرض التصاريح التنظيمية بشكل صحيح على المركبات؟
Are tools and equipment stored properly?
هل يتم تخزين الأدوات والمُعدات بشكل صحيح؟
Limited pre-trial discovery prevented defendants from defending themselves properly.
ويحرِم الاطلاع المحدود على الأوراق قبل المحاكمة المدعى عليهم من الدفاع عن أنفسهم كما يجب.
Minefields were not properly recorded by Qadhafi forces.
ولم تكن أماكن حقول الألغام مسجلة على نحو سليم من جانب قوات القذافي.
A properly functioning primary health-care system would provide such treatment.
ومن شأن وجود نظام للرعاية الصحية الأولية يؤدي مهامه على نحو سليم أن يتيح هذا العلاج.
Some important waste streams are not properly monitored.
وهناك بعض المجاري الهامة للنفايات السائلة التي لا ترصد على النحو السليم.
Peacekeeping mandates had to be properly resourced.
10 - واستطرد قائلا إنه يتعين تزويد ولايات حفظ السلام بالموارد على النحو الواجب.
Programming and funding need to be properly aligned.
وينبغي أن يسير وضع البرامج والتمويل جنبا إلى جنب على نحو ملائم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13024. المطابقة: 13024. الزمن المنقضي: 161 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo