التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: in protest
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "protest" في العربية

اقتراحات

A small protest accompanied the escape.
وتزامن هذا الفرار مع احتجاج صغير النطاق.
Why had there been a widespread police protest?
لماذا كان هناك احتجاج واسع النطاق من جانب الشرطة؟
He was reporting on a protest.
كان ينقل خبراً عن مظاهرة هذا هدف قانوني
Both missing children apparently went without struggle or protest.
كلا الطفلين المفقودين من الواضح انهما ذهبا بدون صراع او احتجاج
A written protest, of course.
هو يحتج عزيزتي - احتجاج مكتوب بالطبع -
This incident triggered a violent protest on 30 March 2003.
وتسبب هذا الحادث في حدوث احتجاج عنيف في 30 آذار/ مارس 2003.
Write a protest, esteemed Mikhail.
، أكتب إحتجاج "عزيزي" ميخائيل.
Father's Landry protest was no coincidence.
لم يكن احتجاجُ الأب (لأندري) مصادفةً.
With other bonded labourers, he organized a protest strike.
وقام بتنظيم إضراب احتجاج مع غيره من العمال المستعبدين.
The Minister of Human Rights is preparing a protest note on the issue.
ويقوم وزير الدفاع عن حقوق الإنسان بإعداد مذكرة احتجاج في هذا الصدد.
The Mission sent a strong note of protest condemning the incident.
وأرسلت البعثة مذكرة احتجاج تدين الحادث بعبارات شديدة اللهجة.
On 13 November 2004, the Venceremos Brigade issued a note of protest saying that it had received a letter from OFAC asking for information about organized trips to Cuba.
وفي 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، وجهت فرقة Venceremos مذكرة احتجاج إذ أن مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية طلب منها بواسطة رسالة الحصول على معلومات عن الرحلات التي تنظمها إلى كوبا.
Context: the April protest movement, related political developments and their impact on human rights
ثانيا - السياق: حركة احتجاج نيسان/أبريل، والتطورات السياسية ذات الصلة، وآثارهما على حقوق الإنسان
Approximately 2,500 Kosovo Serbs attended the protest.
وشارك في الاحتجاج ما يقرب من 500 2 من صرب كوسوفو.
You read his letter of protest?
(بالمناسبة، الكاردينال (سوهارد هل قرأت رسالته الأحتجاجيه؟
Your protest has forced the school board
أجبر احتجاج لديك مجلس إدارة المدرسة إلى إعادة النظر في...
The following day, Kidal shopkeepers demonstrated to protest those incidents.
وفي اليوم التالي، تظاهر أصحاب المحلات التجارية في كيدال احتجاجا على هذه الحوادث.
Porscha Williams organized a rally to protest racial inequality six years ago.
نظمت (بورشا ويليامز) مظاهرة احتجاج على عدم المساواة العرقية قبل ست سنوات
Max, you ready for the protest?
ماكس)، أأنتَ مستعدّ للاحتجاج) نعم.؟
The deaths reportedly occurred during a student protest which became violent.
وتفيد التقارير أن الوفاة حدثت أثناء حركة احتجاج طلابية تحولت الى حركة عنيفة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3196. المطابقة: 3196. الزمن المنقضي: 74 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo