التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "qualms" في العربية

هواجس
تتورع
شكوك

اقتراحات

He has no qualms about wasting our time.
انة معندوش هواجسُ حول إهْدار وقتِنا.
Amir did vital research for us, but he left because he had moral qualms about his work.
قام (أمير) بعمل بحث حيوي لأجلنا، ولكنّه غادر لأنّه كان لديه هواجس أخلاقيّة حول عمله
It is crucial that these States cooperate with countries that, like Bolivia, are threatened by powerful groups that have no qualms about triggering mass crimes or ethnic cleansing simply to preserve their own economic power.
والمهم أن تتعاون هذه الدول مع بلدان، مثل بوليفيا، تتعرض للخطر من جماعات قوية لا تتورع عن ارتكاب جرائم جماعية أو تطهير عرقي لمجرد الحفاظ على قوتها الاقتصادية.
Girls often have last-minute qualms.
الفتيات غالباً ما تتورع في اللحظة الأخيرة
Turns out the keys to Federov are worth more to Langley than any qualms Weinstein had with my methods.
"تبين أن المفاتيح لـ (فيديروف) تساوي لـ"لانغليأكثر من أيّ هواجس (واينستين) بأساليبي.
I've got no qualms about pointing fingers.
ليس لدي هواجس حول إشارة الأصابع
A Khan has no qualms or regrets.
الخان لا يوجد لديه هواجس أو ندم
He has no qualms about murdering innocents for vengeance.
انه لا يملك أي هاجس لقتل الأبرياء من أجل لانتقام
And I have no qualms about my decision.
و نعم ولا لدي نية للعدول عن قراري
Do you have any ethical qualms regarding human experimentation?
هل لديك أي هواجس أخلاقية بخصوص التجارب على الإنسان ؟
I'll have no qualms of conscience this time.
و لن يكون لدي أي وازع من الضمير هذه المره
Though you have no qualms about screwing over your best friend.
بالرغم من أن ضميرك لا يؤنبك بشأن خيانة أعز صديقاتك - حسناً.
We're vulnerable to qualms of conscience like anyone else.
نحن ضعفاء أمام ضميرنا كأي شخص آخر
Did you have any qualms about agreeing to the trip?
هل لديك أي شكوك حول الموافقة على الرحلة
Rome has no such qualms about showing its strength.
روما ليس لديها مثل هذه الهواجس حول إظهار قوتها
No room for qualms, Gene.
Hanbei, I have no qualms with you.
يا (هانبي)، ليس لي ضغائن عليك
The job of a personal assistant, requires having no qualms about digging into people's backgrounds.
، وظيفة المساعد الشخصي تتطلب عدم وجود شكوك حول خلفيات الناس
Your qualms, Elliott, don't really interest me.
هواجسك الخاصة، لا يهمني (ايليوت).
You really have no qualms about stealing from your own daughter?
أحقّاً لا يعتريك أيّ هاجس مِن السرقة مِن ابنتك؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 104. المطابقة: 104. الزمن المنقضي: 332 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo