التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "quite satisfied now" في العربية

Are you quite satisfied now?
يبدو أنهم هكذا يبيعون الصحف - .
Are you quite satisfied now?

نتائج أخرى

Our Partner should still be quite satisfied.
شريكنا يجب أن يكون مايزال راضي جدا
They were quite satisfied with the way the organization conducted its business.
وأعربت تلك الوفود عن رضاها التام عن الطريقة التي تباشر بها المنظمة أعمالها.
But he is quite satisfied to live with that dissatisfaction.
لكنه راضٍ تماما عن تحمّل ذلك الاستياء.
Regardless of these tremendous efforts, however, we cannot be quite satisfied with the developments in Kosovo.
إلا أنه بغض النظر عن هذه الجهود الهائلة، لا يمكننا أن نكون راضين تماما عن التطورات التي تجري في كوسوفو.
Others, although not many, are quite satisfied to maintain the current status quo.
بينما يقنع آخرون، رغم أنهم ليسوا كثيرين، بإبقاء الوضع الراهن على ما هو عليه.
He supported the involvement of NGOs, but was quite satisfied with the current rules.
وهو يؤيد مشاركة المنظمات غير الحكومية، إلا أنه يشعر بالرضا التام بشأن القواعد الحالية.
No, we're all quite satisfied with things as they are.
لا, نحن راضون تماما بالأوضاع كما هي
Are you satisfied now, Thomas?
هل أنت راضٍ الآن يا (توماس)؟
Henry. - Are you satisfied now. Margaret?
(هنري ـ هل أنتِ تشعرين بالرضى الآن، يا (مارغريت)؟
Look, priest! Satisfied now?
، انظر إليه هل أنت راضي؟
So, satisfied now, are we?
نحن على وفاق الآن، أليس كذلك؟
Are you satisfied now, Tetsuo?
هل انت راضي الآن، تيتسو؟
You satisfied now you've seen it?
نعم بيت جميل هل أنت راض الأن أنك شاهدته؟
Well, you feeling satisfied now, Teddy?
هل أنت راض الآن يا تيدي؟
We're never quite satisfied nor is our curiosity ever quite satisfied.
نحن لا نقنعُ أبداً كما لا يشبعُ فضولنا أبداً.
Allow me to say that we are quite satisfied with the adoption of the strategy, for it will enable us to bring about major reforms in the areas of defence, security and public administration.
واسمحوا لي أن أقول إننا راضون تماما عن اعتماد الاستراتيجية، وذلك لأنها ستمكّننا من تحقيق إصلاحات رئيسية في مجالات الدفاع والأمن والإدارة العامة.
However, the international community was not quite satisfied with this split in the field of human rights and the formulation of these two separate instruments.
11- غير أن المجتمع الدولي لم يكن راضيا تماما بهذا التقسيم في مجال حقوق الإنسان وبصياغة هذين الصكين المنفصلين.
A speaker said that this was her country's last session as a member of the Executive Board, and as a major donor, her Government was quite satisfied with the performance of UNICEF.
466 - وذكرت إحدى المتكلمات أن هذه هي آخر دورة يشترك فيها بلدها بوصفه عضواً في المجلس التنفيذي، وأن حكومتها، باعتبارها من المانحين الرئيسيين، راضية كل الرضا عن أداء اليونيسيف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 372 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo