التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "review" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
6107
In 1998, UNICEF strengthened review and reporting practices.
١٥٠ - وفي عام ١٩٩٨، عززت اليونيسيف ممارساتها في مجال استعراض وإعداد التقارير.
Objective 2: review pensionable remuneration exceptions
الهدف 2: استعراض الاستثناءات من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
High Court has original and review jurisdiction.
للمحكمة العليا اختصاص أصلي واختصاص مراجعة الأحكام الصادرة عن المحاكم الأخرى.
Every organization needs constant review and self-examination and reform.
وكل منظمة تحتاج إلى الدأب على استعراض أحوالها، وعلى مساءلة النفس، واصح.
Follow-up actions highlighted in the mid-term review meeting are:
٣٨ - فيما يلي إجراءات المتابعة التي أبرزت في اجتماع استعراض منتصف المدة:
A. Beijing+10 review process
ألف - عملية استعراض مؤتمر بيجين بعد عشر سنوات من انعقاده
VI. United Nations-European Union midterm review
سادسا - استعراض منتصف المدة المشترك بين الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي
Delivery review, performance review, risk analysis and mitigation, liaison with external auditors.
استعراض تقديم الخدمات، استعراض الأداء، تحليل المخاطر والحد من آثارها، الاتصال مع المراجعين الخارجيين.
Policy review of countries desiring such a review
٤ - استعراض السياسة العامة للبلدان التي ترغب في مثل هذا استعراض
CII general compliance (first review 2012-2013)
امتثال عام لمعايير مؤتمر المحقّقين الدوليين (الاستعراض الأول، 2012-2013)
The draft legislation is now pending review.
لذلك، ولأغراض أخرى، فإن مشروع القانون قيد النظر الآن لاستعراضه.
France acknowledged efforts made since the first review.
١١٨- وأعربت فرنسا عن تقديرها لما بُذل من جهود منذ الاستعراض الأول.
ICPD beyond 2014 global review report issued
إصدار التقرير المتعلق بالاستعراض العالمي لمؤتمر السكان والتنمية فيما بعد عام 2014
Undertaking policy review, dialogue and exchange of experiences;
(ج) الاضطلاع باستعراض للسياسات العامة، وإقامة حوار، وتبادل الخبرات؛
Data integration and review such as:
'3' تحقيق التكامل بين البيانات واستعراضها، مثل:
Devised ethics module for field-based central review bodies.
برنامج مبتكر بشأن الأخلاقيات من أجل هيئات الاستعراض المركزي الموجودة في الميدان.
Whether the expert review process under Article 8 should initiate compliance procedure
ما إذا كان ينبغي مباشرة الإجراءات المتعلقة بالامتثال في عملية الاستعراض التي يقوم بها خبراء بموجب المادة 8
This includes frequent in-house seminars to peer review publications.
ويشمل ذلك عقد حلقات دراسية داخلية على فترات متقاربة للنظر في المطبوعات فيما بين الزمء.
Building inspectors review new permit applications, monitor construction and institute enforcement action.
ويقوم مفتشو المباني بالنظر في طلبات التصاريح الجديدة، ومراقبة الإنشاء، كما يتخذون الإجراءات القانونية لفرض التنفيذ في حالات المخالفات.
Such review proceedings would probably present considerable difficulty.
فمن المحتمل أن تشكل هذه اجراءات عادة النظر قدرا هائ من الصعوبات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 102747. المطابقة: 102747. الزمن المنقضي: 334 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo