التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "revolution" في العربية

بحث revolution في: تعريف مرادفات
ثورة
إنقلاب
ثور
دورة
حوال
ثورات
قيام الثورة
التطور
الثورية
الثورة الحادثة
الثورة الحاصلة
قامت الثورة
الثورة التي حدثت

اقتراحات

Second, the communications revolution means that we can receive information almost instantaneously.
وثانيها، ثورة الاتصالات التي تعني أنه بالإمكان الحصول على المعلومات في كل حين تقريباً.
An information revolution now holds the promise of universal access to knowledge.
وهناك ان ثورة في المعلومات تحمل وعدا بتحقيق إمكانية الوصول الشامل إلى المعرفة.
However, this information revolution presents many challenges and risks.
ومع ذلك، فإن ثورة المعلومات تلك تقدم تحديات ومخاطر عديدة.
Internet-based trade could help smaller economies to translate the information revolution into new competitive advantages.
فالتجارة المرتكزة على الانترنت يمكن أن تساعد الاقتصادات الأصغر على أن تترجم ثورة المعلومات إلى ميزات تنافسية جديدة.
People, not machines and computers, drive the entire ICT revolution.
فالأشخاص، لا الآلات والحواسيب، هم الذين يدفعون ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات برمتها.
The main beneficiaries of the current biotechnology revolution are largely developed countries.
8 - والمستفيدون الرئيسيون من ثورة التكنولوجيا الأحيائية الحالية هم إلى حد كبير البلدان المتقدمة النمو.
The twentieth century saw a revolution in longevity.
2 - وقد شهد القرن العشرون ثورة في مجال طول العمر.
We're in a clean energy revolution.
هل سمعتم الأخبار نحنُ في ثورة طاقة نظيفة.
China must also have a revolution.
"الصين" أيضًا يجب أن يكون لها ثورة.
A real revolution cannot be hidden.
لا، يا رجل ثورة حقيقة لا يمكن أن تُخفى
Thatcher used this victory bring the Chicago School revolution to Britain.
أستغلت (ثاتشر) هذا الأنتصار لتجلب (ثورة (مدرسة شيكاغو) إلى (بريطانيا
What were Americans doing in a Mexican revolution?
ماذا كان الامريكان يفعلون في ثورة مكسيكية على أيه حال؟
Technology has served as a symbol of Africa's potential to innovate in the mobile phone revolution.
3- وخَدَمت التكنولوجيا أفريقيا باعتبارها رمزاً لإمكاناتها في مجال الابتكار في ثورة الهاتف المحمول.
The revolution in Tunisia was used as an illustration of the transformative power of digital technologies.
وذُكِرت ثورة تونس كمثال يوضح قدرة التكنولوجيا الرقمية على التغيير.
The impact of the 2011 revolution was also examined.
وتناول أيضا تأثير ثورة عام 2011.
The information technology revolution would make it possible to harness big data in developing countries.
وأضاف أن ثورة تكنولوجيا المعلومات تجعل من الممكن الاستفادة من بيانات ضخمة في البلدان النامية.
Attaining the Millennium Development Goals for women and girls through the peace revolution programme
تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح النساء والفتيات عن طريق برنامج ثورة السلام
This means delivering a data revolution for the following purposes:
وهذا يعني إنجاز ثورة بيانات للأغراض التالية:
However, significant additional resources for statistics will be needed to achieve the desired data revolution.
غير أنه سيكون من الضروري توفير موارد إضافية كبيرة للإحصاءات لتحقيق ثورة البيانات المنشودة.
The Georgian nation did something truly remarkable during our "revolution of roses".
لقد فعلت الأمة الجورجية شيئا رائعا حقا خلال "ثورة الورود" التي قمنا بها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5125. المطابقة: 5125. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo