التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "right" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
8705
right away 5109
Right personnel, right patient, right equipment, right time, right unit
العاملون المناسبون، المريض الصحيح، المعدات الملائمة، الوقت المناسب، الوحدة الملائمة
Namibia recognizes the right to education as a fundamental human right.
12 - تقر ناميبيا بالحق في التعليم بوصفه حقا أساسيا من حقوق الإنسان.
TEDxRio is down in the lower right, right next to bloggers and writers.
يوجد TEDxRio في أسفل اليمين، مباشرةً إلى جانب الكتاب والمدونين.
The right to information was a fundamental right of citizens of Burkina Faso.
وأشارت إلى أن الحق في الحصول على معلومات يشكِّل جزءاً من الحقوق الأساسية للمواطن البوركينابي.
Only then will the right services be delivered to the right people in the right way.
وعندها فحسب سيجري تقديم الخدمات المناسبة للأشخاص المناسبين بالطريقة الصحيحة.
Third-party effectiveness of a security right in proceeds of a tangible asset subject to a retention-of-title right or financial lease right
نفاذ الحق الضماني في عائدات الموجودات الملموسة الخاضعة لحق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي تجاه الأطراف الثالثة
Roaming charges put me there, right, right, right.
تَجَوُّل التهمِ وَضعتْني هناك، صحيح، حقّ، حقّ.
Now! Hard right, hard right, hard right!
الآن بقوة لليمين, بقوة لليمين, بقوة لليمين
The right to survive pregnancy and childbirth is a basic human right.
ويعد الحق في البقاء على قيد الحياة بعد الحمل والمخاض حقاً أساسياً من حقوق الإنسان.
The right to work is a fundamental right, recognized in several international legal instruments.
14- يشكل الحق في العمل حقاً أساسياً معترفاً به في العديد من الصكوك القانونية الدولية.
The Constitution has guaranteed the right of vulnerable groups to social security as a fundamental right.
78- يكفل الدستور حق الفئات الضعيفة في الضمان الاجتماعي باعتباره حقاً أساسياً.
Consequently, the right to formulate reservations was not an absolute right.
18- وعليه، فإن الحق في إبداء التحفظات ليس حقاً مطلقاً.
The African Group was strongly committed to advancing the right to development as a fundamental right.
وأعلنت التزام المجموعة الأفريقية القوي بالنهوض بالحق في التنمية باعتباره حقاً أساسياً.
Article 3. Priority between a security right and the right of a transferee
المادة 3- الأولوية بين الحق الضماني وحق المحوَّل إليه
The right to appeal is a constitutionally guaranteed right.
306- الحق في الطعن مكفول دستورياً.
When you get to the right place, with the right people quarter this.
عندما تصل الى المكان المناسب مع الأشخاص المناسبين اجعلها ارباعاً
That was right before you started feeling sick, right?
هذا منذ بدأت أن تشعري بالتعب، أليس كذلك ؟
Listen, I was right with him right before all this happened.
إستمعْ، أنا كُنْتُ صحيحَ مَعه مباشرةً قبل كُلّ هذا الحَادِثِ.
Time just flies right past, right?
الوقت الذباب فقط الحق الماضي، أليس كذلك؟
She got the right background, right connections.
وحصلت على الخلفية الصحيحة والعلاقات الجيدة وإن كانت
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 329696. المطابقة: 329696. الزمن المنقضي: 1159 ميلّي ثانية.

right away 5109

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo