التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "safety" في العربية

أنظر أيضا: security and safety
بحث safety في: تعريف مرادفات

اقتراحات

2116
safety net 1238
Enhance chemical safety, risk prevention and reduction and:
21 - تعزيز سلامة المواد الكيميائية والوقاية من مخاطرها والحد منها والقيام بما يلي:
Commodities trade and agrifood safety and quality standards
التجارة في السلع الأساسية ومعايير سلامة الأغذية القائمة على الزراعة وجودتها
Conclusion on safety of UNHCR staff and other
استنتاج بشـأن سمـة موظفي المفوضيـة وغيرهـم من العاملين في مجال المعونة انسانية
Building resilience through sound safety nets, disaster risk reduction and adaptation planning
بناء القدرة على التحمل من خلال إنشاء شبكات أمان موثوق بها، والحد من أخطار الكوارث، والتخطيط للتكيف
Nuclear safety includes safety of radioactive waste management.
ويتضمن امان النووي، أمان التصرف في النفايات المشعة.
Protect public and worker health and safety;
'2' حماية سلامة وصحة الجمهور والعمال؛
In addition, the Committee expects that applicable aviation safety standards will be followed to ensure safety and security of personnel (para. 26)
وبالإضافة إلى ذلك، ترجو اللجنة أن يتم الامتثال لمعايير سلامة الطيران السارية لكفالة سلامة الموظفين وأمنهم (الفقرة 26)
People using water systems with verified water safety plans
الأفراد الذين يستخدمون شبكات للمياه على أساس خطط أمكن التحقق منها فيما يتعلق بسلامة المياه
B. Social policy: beyond safety nets
باء - السياسة الاجتماعية: المضي إلى ما هو أبعد من شبكات الأمان
Greater safety in arsenals and in handling munitions.
'3' تحقيق المزيد من السلامة في الترسانات وفي مناولة الذخائر.
Implement GHS (including safety data sheets).
تنفيذ النظام الموحد عالمياً (بما في ذلك كشوف بيانات السلامة).
Full national food safety was secured.
٣٦ - وكان امن الغذائي مؤمنا بالكامل على النطاق الوطني.
Specific safety responsibilities for management should include the following:
وينبغي أن تشمل المسؤوليات المحددة التي تضطلع بها الإدارة في مجال الأمان ما يلي:
adopting operational safety and health policies;
(ج) اعتماد سياسات تتعلق بالسلامة أثناء العمل وبالصحة؛
Firearm safety: public awareness and education
٩ - السمة في تداول اسلحة النارية: التوعية والتثقيف العامين
Road safety is inadequately researched in many countries.
20 - ويتسم البحث في السلامة على الطرق بنقص في العديد من البلدان.
The competition among retailers therefore increasingly involves food safety aspects.
وبالتالي، فإن المنافسة فيما بين بائعي التجزئة تنطوي بصورة متزايدة على جوانب متصلة بسلامة الأغذية.
Mine action reports and safety advisory bulletins issued
إعداد تقارير عن الأنشطة المتعلقة بالألغام وإصدار نشرات إرشادية في مجال السلامة
That accident appears to have sharpened safety consciousness worldwide.
ويبدو أن هـذا الحادث قد زاد من حدة الوعي بضرورة تحقيق السمة على النطاق العالمي.
Nuclear safety activities supported included the following:
أما أنشطة السلامة النووية التي استفادت من الدعم فقد شملت ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 43028. المطابقة: 43028. الزمن المنقضي: 221 دقائق.

safety net 1238

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo