التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: high seas regional seas programme
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "seas" في العربية

بحار
بحور
أبحر
بحر وبحارنا بحارنا
البحرية
عرض البحر
المياه

اقتراحات

We have 20,000 oil platforms in the seas of the world.
لدينا 20 ألف منصة نفط في بحار العالم
Rusted deserts, crimson seas, bloody forests.
صحارى صدئة، بحار قرمزية، غابات دموية
Treatment of any special areas - semi-enclosed seas, etc.
4 - معالجة أي مناطق خاصة - بحار شبه مغلقة، وما إلى ذلك
As you know, East Blue is the weakest among the five seas.
كما تعلمون، الازرق الشرقي هو ألأضعف بين الخمسة بحار
Continuing UNEP Headquarters' administrative support to regional seas administrations;
(ط) مواصلة تقديم المقر الرئيسي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للدعم الإداري إلى إدارات البحار الإقليمية؛
The pirate Barbarossa rules these seas now.
القرصان (باربوسا) يُهيمن على هذه البحار الآن
In addition, some regional seas conventions contain specific protocols concerning specially protected areas.
وعلاوة على ذلك، تتضمن بعض الاتفاقيات المتعلقة بالبحار الإقليمية بروتوكولات محددة تتعلق بالمناطق المشمولة بحماية خاصة
Like many tropical shallow seas these crystal clear waters are virtually lifeless.
مثل العديد مِنْ البحارِ ألضحلهِ الإستوائيةِ هذه المياهِ الواضحة جداً خالية من الحياة عملياً.
Closer collaboration between the regional seas conventions and relevant global conventions;
(د) إقامة تعاون أوثق بين إتفاقيات البحار الإقليمية والإتفاقيات العالمية ذات الصلة ؛
V. UNEP regional seas conventions and protocols
الخامس - اتفاقيات وبروتوكولات برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن البحار الإقليمية
Sectoral theme: oceans and seas.
٣ - الموضوع القطاعي: المحيطات والبحار.
Twinning arrangements between regional seas agreements were commended.
وأثنى أيضاً على ترتيبات التوأمة بين اتفاقات البحار الإقليمية.
Nothing but calm seas, blue horizons.
لا شيء سوى مياه البحر الهادئة، آفاق زرقاء.
He could crush mountains, level forests, tame seas!
، يستطيع أن يدمّر الجبال وأن يسوّي الغابات بالأرض، ويروّض البحار!
National action must be appropriately linked with revitalized regional seas programmes.
٥ - وينبغي ربط العمل الوطني ربطا مئما ببرامج البحار اقليمية التي يعاد تنشيطها.
A. Regional seas strategies for sustainable development
ألف - استراتيجيات البحار الإقليمية من أجل التنمية المستدامة
c Some landlocked developing countries have territorial water claims within inland seas.
(ج) بعض البلدان النامية غير الساحلية لديها مطالب تتعلق بمياه إقليمية داخل البحار الداخلية.
Increased financing in the regional seas programmes in recent years.
(ج) زيادة تمويل برامج البحار الإقليمية خلال السنوات الأخيرة.
Profit is what drives those who plunder the seas illegally.
إن الربح هو ما يحرك الذين ينهبون البحار بصورة غير مشروعة.
d Excludes territorial water claims within inland seas made by some landlocked developing countries.
(د) باستثناء مطالب بعض البلدان النامية غير الساحلية المتعلقة بمياه إقليمية داخل البحار الداخلية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2971. المطابقة: 2971. الزمن المنقضي: 92 ميلّي ثانية.

high-seas 188

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo