التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: for a second second half one second
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "second" في العربية

اقتراحات

4827
3029
2415
Another soldier relayed a second incident of shooting:
64 - ونقل جندي آخر حادثة ثانية لإطلاق النار فقال():
More chompers any second, Sam.
المزيد من اللفاياثان سيظهرون في أي ثانية يا (سام)
I... what are the odds of a second second chance to make this work?
ماهي إحتمالات الفرصة ثانية لجعل هذا الأمر ينجح؟
A second group of prisoners was being released that night.
وأضاف أنه في تلك الليلة، يجري الإفراج عن مجموعة ثانية من السجناء.
Ethiopia will soon deploy the second multi-role logistics unit.
وستقوم إثيوبيا قريبا بنشر وحدة خدمات لوجستية ثانية متعددة المهام.
Every second we stand here arguing is a second lost.
كل ثانية نبقى فيها هنا في الجدال هي ثانية ضائعة
Unable to push metadata to second controller.
غير قادر على عمل push لبيانات التعريف إلى وحدة التحكم الثانية.
Assessed 27 second NCs from non-Annex I Parties
جرى تقييم 27 بلاغاً وطنياً ثانياً قدمتها أطراف غير مدرجة في المرفق الأول
In certain communities marriage between second cousins was traditionally acceptable.
وفي بعض المجتمعات المحلية يعتبر الزواج بين أبناء العم أو الخال مقبولاً من الناحية التقليدية.
The second priority was to elaborate a doctrine.
11 - وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية.
The Treaty's second core objective was disarmament.
14 - وأضاف قائلاً إن الهدف الأساسي الثاني للمعاهدة هو نزع السلاح.
My second point concerns anti-personnel mines.
النقطة الثانية التي أود التركيز عليها تتعلق بالألغام المضادة للأفراد.
Darkwood had moved the second carcass body to outside the hangar for extra work.
ونقلت شركة Darkwood هيكل الجسم الثاني إلى خارج الحظيرة لإجراء المزيد من العمل.
The second and smaller business was a car garage.
أما المؤسسة الثانية، وهي أصغر من الأولى، فهي عبارة عن مرآب للسيارات.
When enabled, a second FaceTime call from the same person within three minutes will not be silenced.
عند التمكين، فمكالمة FaceTime الثانية من نفس الشخص خلال ثلاث دقائق لن يتم إسكاتها.
This disk is your OS X startup disk and has a second Windows partition.
هذا القرص هو قرص بدء تشغيل نظام OS X الخاص بك، كما يحتوي على قسم ثانٍ لنظام Windows.
Maintain a minimum four second following distance.
حافظ على وجود مسافة اتباع تصل بحد أدنى لمدة أربع ثواني.
The second stream is the goods purchased by ASCorp, through its buying offices, from small miners.
159 - أما النوع الثاني فيتألف من البضائع التي تشتريها شركة ASCorp، عن طريق مكاتب البيع الخاصة بها، من المناجم الصغيرة.
The second was investigated by UNPROFOR.
وحققت قوة امم المتحدة للحماية في الهجوم على القرية الثانية.
received from States for the second reporting cycle
عبر الوطنية: المعلومات المدمجة الواردة من الدول في إطار دورة الإبلاغ الثانية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 98641. المطابقة: 98641. الزمن المنقضي: 411 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo