التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: in section
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "section" في العربية

قسم
مادة
باب
جزء
فصل
فقرة
قطاع
دائرة
شعبة
مقطع
شريحة
منطقة
جناح
إدارة
طائفة
قطعة
مديرية
جهة
نبذة
فرقة
جماعة
قسمة
ناحية
طرف
مربعة

اقتراحات

These proposals are detailed below by section.
وترد أدناه التغييرات المقترحة مفصلة حسب كل قسم.
Enter name for new local mailbox to be created at the top level of the "On My Mac" section.
أدخل اسمًا لصندوق البريد المحلي المطلوب إنشاؤه في المستوى العالي من قسم \"على حساب Mac الخاص بي\".
Accordingly, budget proposals for each section included expected accomplishments.
ووفقا لذلك، تضمنت مقترحات الميزانية، في كل باب من أبوابها، الإنجازات المتوقعة.
Income section 1: Income section 2: Income section 3:
باب الإيرادات 1: باب الإيرادات 2: باب الإيرادات 3:
(ii) The country office M&E section maps all proposals.
'2' يضع قسم الرصد والتقييم في المكتب القطري خرائط لجميع المقترحات؛
Inclusions (section 3.6); Bacterial flagella (section 3.7)
المشتملات (قسم 3.6); السياط البكتيرية (قسم 3.7)
This is discussed further in the management recommendations section.
وتجري مناقشة هذه النقطة بقدر أكبر من التفصيل في الفرع المتعلق بالتوصيات المقدمة إلى الإدارة.
Therefore further discussion on this section was deferred.
وبناء على ذلك، أرجئ إجراء المزيد من المناقشات بشأن هذا الفرع.
This section should contain information on:
3- ينبغي أن يتضمن هذا الفرع معلومات عن الأمور التالية:
Page 48, annex IV, section II
٢ - في الصفحة ٤٩، المرفق الرابع، الفرع الثاني:
Have some respect for your section.
فليكن لديكَ بعض الإحترام للقِسم (الذي أنت به (روبرت
For additional information see section VI.E below.
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، انظر الفرع سادساً - هاء أدناه.
Trainees from the uniformed section (basic training)
الطلاب الذين يشكلون جزءاً من كادر الأفراد النظاميين (تدريب أساسي)؛
The section below paragraph 64 should read
الجزء اللاحق للفقرة 64 ينبغي أن يُقرأ على النحو التالي:
This section therefore only outlines certain main points.
ولهذا السبب، يقتصر هذا الفرع على عرض نقاط رئيسية معينة().
There are also procedural difficulties with section 3.2.
١٠ - وهناك أيضا صعوبات إجرائية مرتبطة بالبند 3-2.
Financial and staff resources under section 11
المـوارد الماليـــة والمــوارد من الموظفين في إطار الباب 11
A section on relevant performance indicators;
جزءاً عن مؤشرات الأداء ذات الصلة بالموضوع؛
A section on relevant impact indicators;
جزءاً عن مؤشرات التأثير ذات الصلة بالموضوع()؛
A section on relevant best practices;
جزءاً عن أفضل الممارسات ذات الصلة بالموضوع؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 54945. المطابقة: 54945. الزمن المنقضي: 314 ميلّي ثانية.

section ii 2100
section iv 1308
section b 797
section v 712

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo