التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "self-determination" في العربية

تقرير المصير تقرير مصيره الحكم الذاتي
تقرير مصيرها بنفسها
تقرير مصيرها بحرية
تقرير مصيرها بأنفسها
حرية الإرادة
تقرر مصيرها
والإدارة الذاتية
تقرير مصائرهم

اقتراحات

Sami policy promoted self-determination on issues directly affecting them.
وترمي السياسة المتعلقة بطائفة الصامي إلى تعزيز تقرير المصير بشأن القضايا التي تمس الصاميين بصورة مباشرة.
Claims to self-determination were therefore untenable.
ولذلك فإنه لا يمكن قبول ادعاءات حق تقرير المصير.
There are multiple ways of looking at self-determination.
6 - وهناك عدة طرق للنظر إلى موضوع تقرير المصير.
Oral statements on self-determination, impunity, Chile.
وبيانات شفوية بشأن تقرير المصير، والإفلات من العقاب، شيلي.
self-determination, submitted by Mr. Enrique Bernales Ballesteros,
حـق الشعوب في تقرير المصير، مقدم من المقرر الخاص السيد أنريكـي برناليس
Indigenous citizenship was an important part of self-determination.
وأردف قائلاً أن المواطنة الأصلية جزء مهم من تقرير المصير.
Constitutional and self-determination issues in the United Kingdom's Caribbean Non-Self-Governing Territories and Bermuda
المسائل الدستورية ومسائل تقرير المصير في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التابعة للمملكة المتحدة في منطقة البحر الكاريبي وفي برمودا
(b) Working towards self-determination, promoting civil society
)ب("العمل من أجل تقرير المصير، وتعزيز المجتمع المدني"
Democratic societies provided adequate scope for the self-determination of peoples.
٨ - وقالت إن المجتمعات الديمقراطية توفر المجال المئم لحق الشعوب في تقرير المصير.
There might also be self-determination or separation demands by federated units.
وقد تطالب الوحدات اتحادية أيضا بالحق في تقرير المصير أو بانفصال عن اتحاد.
The only applicable principle was self-determination.
والمبدأ الوحيد الصالح للتطبيق هو مبدأ تقرير المصير.
This United States policy undermines the right of peoples to self-determination and development.
وتؤدي هذه السياسة التي تتبعها الولايات المتحدة إلى تقويض حق الشعوب في تقرير المصير والتنمية.
Enhancing indigenous self-determination in the development process
جيم - تعزيز تقرير المصير للشعوب الأصلية في العملية الإنمائية
Timor-Leste called for strict enforcement of the right of Saharawis to self-determination.
وقال إن تيمور - ليشتي تدعو إلى الإنفاذ الصارم لحق الصحراويين في تقرير المصير.
First, the principle of self-determination applied to every listed Territory.
السبب الأول أن مبدأ تقرير المصير ينطبق على كل إقليم مدرج في القائمة.
President Nixon's 1973 message to Congress on Indian self-determination
رسالة الرئيس نيكسون التي وجهها إلى مجلس النواب (الكونغرس) في عام 1973، بشأن تقرير المصير للهنود الحمر
Part I of both international Covenants concerned self-determination.
25- ويتعلق الجزء الأول لكلا العهدين الدوليين بمسألة تقرير المصير.
Study on self-determination as a means of both resolving and preventing conflicts
دراسة عن تقرير المصير بوصفه وسيلة لتسوية النزاعات ومنع حدوثها على حدٍ سواء.
But the process of self-determination was far from complete.
ومع هذا، فإن عملية تقرير المصير لا تزال بعيدة عن الاكتمال.
The principle of self-determination was important to Pakistan.
42 - ومضى قائلا إن مبدأ تقرير المصير هام لباكستان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6354. المطابقة: 6354. الزمن المنقضي: 238 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo