التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "self-determination and independence" في العربية

تقرير المصير والاستقلال تقرير المصير واستقل
تقرير المصير وفي الاستقلال
الحكم الذاتي والاستقلال

اقتراحات

Organizations contacted to provide updated information on self-determination and independence with respect to Puerto Rico
المنظمات التي جرى الاتصال بها لتقديم أحدث المعلومات عن تقرير المصير والاستقلال فيما يتعلق ببورتوريكو
Zambia would continue to support the wishes of the Saharan people for self-determination and independence.
وستواصل زامبيا دعمها لتطلع الشعب الصحراوي إلى تقرير المصير والاستقلال.
He said that self-determination and independence were a legitimate aspiration and a fundamental right of peoples.
وقال إن تقرير المصير واستقل هو مطمح مشروع وهو أحد الحقوق اساسية للشعوب.
However, a distinction should be made between terrorism and national liberation movements for self-determination and independence.
بيد أنه ينبغي وضع تمييز بين ارهاب وبين حركات التحرير الوطنية من أجل تقرير المصير واستقل.
Her Group supported the right of all Puerto Ricans to self-determination and independence from the United States.
إن جماعتها تؤيد حق جميع البورتوريكيين في تقرير المصير وفي الاستقلال عن الولايات المتحدة.
The need of all States to protect their security as well as the inalienable right to self-determination and independence of peoples under colonial or foreign domination
حاجة جميع الدول إلى حماية أمنها وكذلك حق الشعوب الخاضعة للسيطرة الاستعمارية أو الأجنبية غير القابل للتصرف في تقرير المصير وفي الاستقلال
For many decades the people of Namibia were denied their right to self-determination and independence.
ولقد حرم شعب ناميبيا لعشرات السنين من حقه في تقرير المصير والاستقلال.
A departure from the United Nations Settlement Plan will deny the Sahrawi people their inalienable right to self-determination and independence.
إن الابتعاد عن خطة الأمم المتحدة للتسوية سيحرم الشعب الصحراوي من حقه الثابت في تقرير المصير والاستقلال.
Ecuador was committed to the principles of self-determination and independence, which were enshrined in its Constitution.
26 - وأضاف أن إكوادور ملتزمة بمبدأي تقرير المصير والاستقلال المكرسين في دستورها.
His delegation fully supported the right of the people of Western Sahara to self-determination and independence.
28 - وأضاف أن وفده يؤيد تماماً حق شعب الصحراء الغربية في تقرير المصير والاستقلال.
The draft Convention did not include the necessary reaffirmation of the right of peoples to self-determination and independence and to fight against foreign occupation.
و يتضمن مشروع اتفاقية إعادة التأكيد الزمة لحق الشعوب في تقرير المصير واستقل ومقاومة احتل اجنبي.
They were ready to support the claims of peoples who decided to exercise their sovereign right to self-determination and independence.
٦٩ - وهذه البلدان مستعدة لمساندة مطالب الشعوب التي قد تقرر أن تمارس حقها السيادي في تقرير المصير واستقل.
He affirmed the inalienable right of all peoples to self-determination and independence in accordance with the principles of the United Nations Charter.
وأكد حق جميع الشعوب غير القابل للتصرف في تقرير المصير واستقل وفقا لمبادئ ميثاق امم المتحدة.
The National Council of Maubere Resistance is the main organization of East Timorese nationalists struggling for self-determination and independence.
إن المجلس الوطني لمقاومة موبير هو المنظمة الرئيسية لمواطني تيمور الشرقية المكافحين من أجل تقرير المصير واستقل.
(h) The position of the local political parties on the question of self-determination and independence;
)ح(موقف احزاب السياسية المحلية تجاه مسألة تقرير المصير واستقل؛
The principles of the inalienable right of all peoples to self-determination and independence must be applied.
و بد من تطبيق المبادئ القائلة بحق جميع الشعوب غير القابل للتصرف في تقرير المصير واستقل.
We remain mindful of the sacrifices that made it possible for hundreds of millions of peoples to achieve self-determination and independence.
وما زلنا نذكر التضحيات التي مكنت مئات ألميين من البشر من تحقيق تقرير المصير واستقل.
In the context of self-determination and independence, the concept of development could sometimes be misleading.
٣٦ - ومضت قائلة إن فكرة التنمية، في إطار تقرير المصير واستقل، من شأنها في بعض احيان أن تدفع إلى الخطأ.
We have opted for a peaceful and legitimate course to achieve for the Macedonian people the right to self-determination and independence.
ولقد اخترنا المسار السلمي والشرعي لتمكين الشعب المقدوني من حقه في تقرير المصير واستقل.
The association expressed its solidarity with the Saharan people and their right to self-determination and independence.
وأضافت أن الرابطة تعرب عن تضامنها مع الشعب الصحراوي ومع حقه في تقرير المصير والاستقلال.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 289. المطابقة: 289. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo