التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "set" في العربية

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
+10k
6717
3007
set aside 2434
Incomplete or inconsistent CoreStorage Physical Volume set
مجموعة وحدة تخزين فعلية CoreStorage غير مكتملة أو غير متسقة
The Basel Committee set prudential standards for banks.
وقد وضعت لجنة بازل مجموعة من المعايير للحيطة المالية من أجل المصارف.
Intercultural priorities are being set within the curricula.
ويجري العمل في إطار المناهج الدراسية على تحديد الأولويات في مجال تفاعل الثقافات.
Industrial policies set quantified poverty reduction objectives.
تحديد السياسات الصناعية أهدافاً في مجال الحدّ من الفقر تكون قابلة للقياس الكمّي.
Migrating RAID set"% "...
يتم الآن ترحيل مجموعة RAID \"% \"...
Deleting RAID set"% "...
يتم الآن حذف مجموعة RAID \"% \"...
Migrating the RAID set"% " failed
فشل ترحيل مجموعة RAID \"% \"
Can't bring the RAID set online
لا يمكن إحضار مجموعة RAID إلى وضع الاتصال
Rebuilding RAID set failed with the error:
فشلت إعادة إنشاء مجموعة RAID مع ظهور الخطأ:
Disk Utility was unable to rebuild this RAID set.
لم تتمكن أداة القرص من إعادة إنشاء مجموعة RAID هذه.
Public address system (set)d
شبكة مخاطبة عامة (مجموعة)(د)
In practice, the way priorities are set varies across jurisdictions.
20- على صعيد الممارسة، تختلف طريقة تحديد الأولويات باختلاف الولايات القضائية.
H. Inter-agency data set on aggregate merchandise trade
حاء - مجموعة البيانات المشتركة بين الوكالات عن إجمالي تجارة البضائع
b) Charges are set consistently and appropriately;
ب) تحديد التكاليف المحمّلة على نحو متسق وملائم؛
A FileVault master password is set for this computer.
تم تعيين كلمة السر الرئيسية لبرنامج حماية الملفات FileVault لهذا الكمبيوتر.
Cannot set SimClock: Invalid Date/Time.
لا يمكن إعداد SimClock: التاريخ/الوقت غير موجود.
Back to My Mac requires that the PPPoE connection be set to an Always On.
يتطلب العودة إلى Mac الخاص بي تعيين اتصال PPPoE على التشغيل دومًا.
This action retrieves the iTunes song that is currently playing or set to play.
يقوم هذا الإجراء باسترداد أغنية iTunes قيد التشغيل حاليًا أو التي تم تعيينها للتشغيل.
However, reaching targets democratically set needs resources.
بيد أن الوصول إلى هذه الأهداف التي تم وضعها ديمقراطياً يحتاج إلى موارد.
Programme priorities were set by the member States themselves.
4 - ومضى فقال إن الدول الأعضاء ذاتها هي التي تحدد الأولويات البرنامجية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42918. المطابقة: 42918. الزمن المنقضي: 543 ميلّي ثانية.

set aside 2434

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo