التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sole" في العربية

وحيد
واحد
منفردة
منفرد
وحداني
فريد
نعل
مفرد
الحصري
حصري
أخمص
سمك موسى
الوحيدة وحد سوى حصرا وحيدا
الحصرية
الأوحد
فرد
وحده
أوحد

اقتراحات

(a) The nature test as the sole criterion;
(أ) معيار الطبيعة كمعيار وحيد؛
(a) There would be a sole arbitrator;
(أ) سيكون هناك محكَّم واحد؛
There is no sole and easily identifiable cause of homelessness.
والتشرد ليس لـه سبب واحد يسهل التعرف عليه.
low incomes of sole parents and economic survival
انخفاض دخول الأفراد الذين يقومون بدور الوالد الوحيد وقدرتهم على البقاء الاقتصادي
The sole respondent was her former partner.
والمدعى عليه الوحيد في تلك الدعوى هو عشيرها السابق.
The sole exception is perhaps BAT incineration.
وربما كان الاستثناء الوحيد هو أفضل تكنولوجيات الحرق المتاحة.
On 5 October 2007 Honor Finance was incorporated in the BVI on the instructions of Malhotra who became its sole shareholder.
تأسست شركة "Honor Finance" في 5 أكتوبر 2007 في جزر فرجن البريطانية بناءً على تعليمات مالهوترا الذي أصبح مساهمها الوحيد.
2.2 In 1989, the author founded, and his wife became the sole shareholder of, a limited liability company named "Econtract".
2-2 وفي عام 1989، أسس صاحب البلاغ شركة محدودة المسؤولية اسمها "Econtract"، أصبحت زوجته المساهم الوحيد في رأسمالها.
Amount for re-assessment in 2005 where the sole active ingredient is salbutamol
الكمية المعتمدة لإعادة التقييم في عام 2005 حيث يكون العنصر النشط الوحيد هو السالبوتامول
But they cannot be the sole response.
وهي مع ذلك قد لا تكون حلولاً وحيدة.
Our sole aim is to retain minimum credible deterrence.
وهدفنا الوحيد هو الاحتفاظ بحد أدنى من الردع الموثوق فيه.
Discouraging the use of sole source contracts
٨ - عدم التشجيع على استخدام عقود المصدر الواحد
The elimination of civilian casualties should be our sole objective.
إن الحيلولة دون وقوع إصابـات في صفــوف المدنيين ينبغي أن يكون هدفنا أوحد.
Extractive resources are never the sole source of a conflict.
غير أن الموارد الاستخراجية ليست على الإطلاق المصدر الوحيد لأي نزاع.
You are not requesting sole custody?
لم تطلبي حضانة جزئية - لا حضرة القاضى
Or any other individual the sole right
سوى جاك كافوركي أو اي فرد آخر هذا لا بأس
Whitaker was sole investor in all his real-estate deals except one.
ويتكر)، كان المستثمر الوحيد في) جميع صفقات عقاراته، عدا واحدة
Robert, Matthew intended Mary to be his sole heiress.
روبرت)، (ماثيو) أراد (لماري) أن تكون) وريثته الوحيدة.
Getting rid of him was the sole reason
التخلُّص منه كان السبب الوحيد الذي جعلني (أُخاطِر بالتحدُّث إلى (كالب
And Amir was the sole male heir.
و (أمير) كان الوريث الوحيد من الذكور
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4679. المطابقة: 4679. الزمن المنقضي: 178 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo